Lève, élève toi

Levante-se, eleve-se

Lève, élève toi

Levante-se, eleve-se como um pássaroLève, élève-toi comme un oiseau
se você acredita que lá em cima é muito mais bonitosi tu crois que là-haut c bien plus beau
se você acredita que a vida não tem nada de novosi tu crois que la vie n'a rien de nouveau
então deixe os ventos te darem sua liberdadealors laisse les vents te donner ta liberté

dê a si mesmo asas, torne-se rebeldedonne toi des ailes, deviens rebelle
se você acredita que o céu não tem igualsi tu crois que le ciel n'a pas de pareil
se você acredita que a vida será mais belasi tu crois que la vie sera plus belle
então deixe os ventos te levarem até o mais alto dos sonhosalors laisse les vents t'emmener jusqu'au plus haut des rêves

levante-se, eleve-se mais alto {x4}lève, élève-toi plus haut {x4}

se é assim quando estamos embaixosi c'est comme ça lorsqu'on est en bas
se estar aqui significa que tá tudo bemsi le fait d'être là, c'est que tout va
se um dia você decidir decolarsi un jour tu décidais de prendre un envol
basta tirar seus pés do chãoil te suffit de décoller tes pieds du sol

mesmo que sua memória te faça acreditarmême si ta mémoire te laisse croire
que a vida é uma mansão em sua históriaque la vie est un manoir dans son histoire
mas do que você pôde ver, você quer se salvarmais de ce que tu as pu voir, tu veux te sauver
então deixe os ventos te levarem até o mais alto dos sonhosalors laisse les vents t'emmener jusqu'au plus haut des rêves

levante-se, eleve-se mais alto {x4}lève, élève-toi plus haut {x4}

levante-se, eleve-se como um pássarolève, élève-toi comme un oiseau
levante-se, eleve-se, é muito mais bonitolève, élève-toi, c'est bien plus beau
levante-se, eleve-se, levante-se, eleve-selève, élève-toi, lève, élève-toi
mesmo que não dure muito, deixe-se levar por tudo isso {x2}même si c'est pas longtemps, laisse toi pousser par tout les .... {x2}

levante-se, eleve-se mais alto {x2}lève, élève-toi plus haut {x2}

levante-se, eleve-se como um pássarolève, élève-toi comme un oiseau
levante-se, eleve-se, é muito mais bonitolève, élève-toi, c'est bien plus beau
levante-se, eleve-se, levante-se, eleve-selève, élève-toi, lève, élève-toi
mesmo que não dure muito, deixe-se levar por tudo isso {x2}même si c'est pas longtemps, laisse toi pousser par tout les .... {x2}

levante-se, eleve-se mais alto {x4}lève, élève-toi plus haut {x4}

levante-se, eleve-se como um pássarolève, élève-toi comme un oiseau