Tradução gerada automaticamente
Either Way (feat. Snakehips & Joey Bada$$)
Anne-Marie
De qualquer maneira (feat. Snakehips & Joey Bada $$)
Either Way (feat. Snakehips & Joey Bada$$)
[Joey Bada $$]
[Joey Bada$$]
Se você quiser assim, você deveria me mostrar
If you want it like that you should show me
Uh, traga de volta como você me deve
Uh, bring it back like you owe me
Se você quiser assim, você deveria me mostrar
If you want it like that you should show me
Uh, segure, assim como você me deve algum
Uh, hold up, just like you owe me some
[Ana Maria]
[Anne-Marie]
O que está acontecendo?
What's going on?
O que está fazendo esta noite?
Whatcha doing tonight?
Porque eu quero ver como é
'Cause I wanna see what it's like
Você decide onde vamos se quer
You decide where we go if ya wanna
Meu lugar ou o seu
My place or yours
Meu lugar ou o seu
My place or yours
O que está acontecendo?
What's going on?
Se você inventou os planos, então você tem que
If you made up the plans then you gotta
[Ana Maria]
[Anne-Marie]
Ajude-me agora, avise-me
Help me now, let me know
Ajude-me agora, avise-me
Help me now, let me know
Vamos me avisar, me avise
C'mon let me know, let me know
Ajude-me agora, avise-me
Help me now, let me know
[Anne-Marie & Joey Bada $$]
[Anne-Marie & Joey Bada$$]
Eu sou bom de qualquer maneira, de qualquer maneira
I'm good either way, either way
Bom de qualquer maneira, de qualquer maneira
Good either way, either way
Um whatcha say?
Um whatcha say?
Se você quiser assim, você deveria me mostrar
If you want it like that you should show me
Um whatcha say? Oque voce disse?
Um whatcha say? Whatcha say?
Vou trazê-lo de volta exatamente como ela me deve
Gonna bring it back just like she owe me
De qualquer jeito
Either way
Se você quiser assim, você deveria me mostrar
If you want it like that you should show me
De qualquer jeito
Either way
Uh, segure
Uh, hold up
[Ana Maria]
[Anne-Marie]
Mal amigo
Barely a friend
Eu posso jogar um-dois se você quiser
I can play one-two if you wanna
O que está em sua mente?
What's on your mind?
Porque eu tenho algumas coisas em mente, mas você tem que
'Cause I got a few things in mind but you gotta
[Ana Maria]
[Anne-Marie]
Ajude-me agora, avise-me
Help me now, let me know
Ajude-me agora, avise-me
Help me now, let me know
Vamos me avisar, me avise
C'mon let me know, let me know
Ajude-me agora, avise-me
Help me now, let me know
[Anne-Marie & Joey Bada $$]
[Anne-Marie & Joey Bada$$]
Eu sou bom de qualquer maneira
I'm good either way
Se você quiser assim, você deveria me mostrar
If you want it like that you should show me
De qualquer jeito
Either way
Vou trazê-lo de volta exatamente como ela me deve
Gonna bring it back just like she owe me
Bom, de qualquer maneira
Good either way
Se você quiser assim, você deveria me mostrar
If you want it like that you should show me
De qualquer jeito
Either way
Uh, segure
Uh, hold up
Um whatcha say?
Um whatcha say?
Se você quiser assim, você deveria me mostrar
If you want it like that you should show me
Um whatcha say? Oque voce disse?
Um whatcha say? Whatcha say?
Vou trazê-lo de volta exatamente como ela me deve
Gonna bring it back just like she owe me
De qualquer jeito
Either way
Se você quiser assim, você deveria me mostrar
If you want it like that you should show me
De qualquer jeito
Either way
Uh, segure
Uh, hold up
[Joey Bada $$]
[Joey Bada$$]
Agora ela vem, não quero sair
Now she come over, don't wanna leave
Na minha equipe, ela deve ter pensado que ela tinha uma gaiada constante!
In my crew, she must have thought she had a steady gee!
Deixe-me apertar uma lâmina e até mesmo rolar minha erva daninha
Let it fist me up a blade and even roll my weed
Poderíamos chamá-lo de empurrão, garota, está bem comigo (é legal, é legal)
We could call it load dick, girl it's fine with me (it's cool, it's cool)
Se você quiser jogar com segurança, arraste-te bem para dormir
If you wanna play it safe, rock you right to sleep
Sair em uma data, levá-lo para comer
Go out on a date, take you out to eat
Vinte e cinco bandas na feira de compras
Twenty-five bands on the shopping spree
Ela nunca teve planos, ela apenas me segue, apenas me engula
She ain't never got no plans, she just follow me, just swallow me
[Ana Maria]
[Anne-Marie]
Baby, apenas me diga o que você quer fazer
Baby, just tell me what you wanna do
Sou facil, sou fácil, sou fácil
I'm easy, I'm easy, I'm easy
Sou facil, sou fácil, acredite em mim
I'm easy, I'm easy, believe me
Baby, apenas me diga que não desaprovo
Baby, just tell me I won't disapprove
Sou facil, sou fácil, sou fácil
I'm easy, I'm easy, I'm easy
Sou facil, sou fácil, acredite em mim
I'm easy, I'm easy, believe me
[Ana Maria]
[Anne-Marie]
Vamos me avisar, me avise
C'mon let me know, let me know
Ajude-me agora, avise-me
Help me now, let me know
Vamos me avisar, me avise
C'mon let me know, let me know
Ajude-me agora, avise-me
Help me now, let me know
[Anne-Marie & Joey Bada $$]
[Anne-Marie & Joey Bada$$]
Eu sou bom de qualquer maneira
I'm good either way
Se você quiser assim, você deveria me mostrar
If you want it like that you should show me
De qualquer jeito
Either way
Vou trazê-lo de volta exatamente como ela me deve
Gonna bring it back just like she owe me
Bom, de qualquer maneira
Good either way
Se você quiser assim, você deveria me mostrar
If you want it like that you should show me
De qualquer jeito
Either way
Menina, basta trazê-lo de volta como você me deve
Girl, just bring it back like you owe me
Um whatcha say? (Sim, o que diz?)
Um whatcha say? (Aye, whatcha say?)
Um whatcha say? Oque voce disse?
Um whatcha say? Whatcha say?
Bom de qualquer maneira (bom de qualquer maneira)
Good either way (Good either way)
Eu sou bom (de qualquer jeito, de qualquer jeito, homie)
I'm good (Either way, either way homie)
De qualquer jeito
Either way
De qualquer maneira, de qualquer maneira, de qualquer maneira, Shawty
Either way, either way, either way shawty
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Anne-Marie e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: