
To Be Young (feat. Doja Cat)
Anne-Marie
Ser Jovem (part. Doja Cat)
To Be Young (feat. Doja Cat)
Eles me dizem que eu deveria fazer um plano para a vidaThey tell me I should make a plan for life
O que estou pensando é o que fazer hoje à noiteAll I'm thinkin' 'bout is what to do tonight
Cem milhas por hora sem faróisHundred miles an hour no headlights
Em uma estrada aberta, ohOn an open road, oh
Fazemos o que podemos para aliviar a dorWe do what we can to dull the pain
Prometendo que as coisas permanecerão iguaisPinky promise things will stay the same
Mesmo quando eu for velha, eu saberei seu nomeEven when I'm old, I'll know your name
Onde quer que vamos, ohAnywhere we go, oh!
Vou pintar meu cabelo com um milhão de coresDye my hair a million colours
Sonhar em fazer um bilhão de dólaresDream I’ll make a billion dollars
Juro que esse dia não chega tão cedoI swear that day can’t come soon enough
Enquanto isso, nós sóIn the meantime, we just
Nos paixonamos, nos decepcionamosFall in love, broken heart
Quebramos as regras, bebemos demaisBreak the rules, drink too much
Estamos todos bagunçados, mas eu acho queWe're all a mess, but I guess
É assim que é ser jovem (ser jovem)This is what it feels like to be young (to be young)
Leve um soco, se levanteTake a punch (take a punch), get back up (get back up)
Aja como um tolo (aja como um tolo), não dê a mínima (não dê a mínima)Act a fool (act a fool), give a fuck (give a fuck)
Estamos todos bagunçados (tudo uma bagunça), mas acho queWe're all a mess (all a mess), but I guess
É assim que é ser jovemThis is what it feels like to be young
Cidade pequena e nós bebemos todo o licor (sim)Small town and we're drinkin' all the liquor (yeah)
Toda noite tentando sentir algo maiorEvery night, tryna feel something bigger (feel something bigger)
Fumando no carro, no invernoHotbox in the car in the winter
Nós não queremos ir para casaWe don't wanna go home
E eu vou pintar meu cabelo com um milhão de coresAnd I'll dye my hair a million colours
Sonhar em fazer um bilhão de dólaresDream I’ll make a billion dollars
Juro que esse dia não chega tão cedoI swear that day can’t come soon enough
Enquanto isso, nós sóIn the meantime, we just
Nos apaixonamos (apaixonamos), nos decepcionamos (decepcionamos)Fall in love (fall in love), broken heart (broken heart)
Quebramos as regras (quebramos as regras), bebemos demais (bebemos demais)Break the rules (break the rules), drink too much (drink too much)
Estamos todos bagunçados (tudo uma bagunça), mas eu acho queWe're all a mess (all a mess), but I guess
É assim que é ser jovem (ser jovem)This is what it feels like to be young (to be young)
Leve um soco (leve um soco), se levante (se levante)Take a punch (take a punch), get back up (get back up)
Aja como um tolo (aja como um tolo), não dê a mínima (não dê a mínima)Act a fool (hey), give a fuck (give a fuck)
Estamos todos uma bagunçados (tudo uma bagunça), mas eu acho queWe're all a mess (all a mess), but I guess
É assim que é ser jovemThis is what it feels like to be young
Isso não pode ser a vida real, não me parece empolganteThis can't be real life, don't even feel high
Talvez se você tomar algo comigo, então tudo ficará bemMaybe if you take one with me, then it'll feel right
Não quero saber o que ficar parada seriaDon't wanna know what staying still would even feel like
Não quero saber o que ficar parada seriaWanted to fit in when I didn't, now I know
E eu só quero liberdade, não posso estar sozinhaAnd I just want freedom, can't be lonely
Sem coração, esperançosa, estúpida, falsaHeartless, hopeful, stupid, phony
Eles dizem me amam, mas não demonstramSay they love me, but won't show me
Acho que é assim que é se sentir jovemIs this how it feels like to be young?
Nos apaixonamos (jovem), nos decepcionamos (jovem)Fall in love (young), broken heart (young)
Quebramos as regras (jovem), bebemos demais (jovem)Break the rules (young), drink too much (young)
Estamos todos bagunçados (jovem), mas acho queWe're all a mess (young), but I guess
É assim que é ser jovemThis is what it feels like to be young
Leve um soco (leve um soco), se levante (arrependa)Take a punch (take a punch), get back up (get back up)
Aja como um tolo (aja como um tolo), não dê a mínima (não dê a mínima)Act a fool (act a fool), give a fuck (give a fuck)
Estamos todos bagunçados (tudo uma bagunça), mas acho queWe're all a mess (all a mess), but I guess
É assim que é ser jovemThis is what it feels like to be young
Sim-oh-oh-ohYeah-oh-oh-oh
Sim-oh-oh-ohYeah-oh-oh-oh
É assim que é ser jovemThis is what it feels like to be young
Jovem, jovemYoung, young
É assim que é ser jovemThis is what it feels like to be young



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Anne-Marie e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: