Kun syntyy sieluun silta

Quando uma ponte nasce na alma

Kun syntyy sieluun silta

Quero quero quero saber, amor, se você é quem eu sonheiHaluan haluan haluan tietää rakas ootko josta näin mä unta
Quero quero quero saber, você é um príncipe, tem um reino?Haluan haluan haluan tietää ootko prinssi onko valtakunta
Quero quero quero ter certeza de mim mesmo, exatamente agoraHaluan haluan haluan olla varma itsestäni juuri silloin
Quando chega a hora do sentimento verdadeiro, isso é motivo pra festaKun aika on aidon tunteen se mulle syy on juhlaan
Me dá espaço ao seu lado, quando você faz amor, eu não desperdiçoVierelle mun tilaa kun teet mä rakkautta en tuhlaa

Quando uma ponte nasce na alma, ela te leva até mimKun syntyy sieluun silta se saa sut luokseen johtaa
O coração guarda isso como seu bem mais preciosoSydän tallettaa sen kalleimmaksi aarteekseen
Quando uma ponte nasce na alma e lá os amores se encontramKun syntyy sieluun silta ja siellä rakkaat kohtaa
Ali somos dois, sonhando juntosSiinä meitä on silloin kaksi haaveineen

Agora nasceu uma ponte pra mim, na minha almaNyt syntyi silta mulle sieluuni

Quero quero quero viver com você a manhã da felicidade novaHaluan haluan haluan käydä kanssa sun onnen aamuun uuteen
Quero quero quero ser seu, daqui até a eternidadeHaluan haluan haluan olla oma sun täältä ikuisuuteen
Quero quero quero ter certeza de mim mesmo, exatamente agoraHaluan haluan haluan olla varma itsestäni juuri silloin
Quando chega a hora do sentimento verdadeiro, isso é motivo pra festaKun aika on aidon tunteen se mulle syy on juhlaan
Me dá espaço ao seu lado, quando você faz amor, eu não desperdiçoVierelle mun tilaa kun teet mä rakkautta en tuhlaa

Quando uma ponte nasce na alma, ela te leva até mim...Kun syntyy sieluun silta se saa sut luoksein johtaa ...
Quando uma ponte nasce na alma, ela te leva até mim...Kun syntyy sieluun silta se saa sut luoksein johtaa ...

Quero quero quero, eu quero quero queroHaluan haluan haluan mä haluan haluan haluan
Viver com você a manhã da felicidade, viver com você a aventuraKäydä kanssas onnen aamuun käydä kanssas seikkailuun
Eu quero quero quero, eu quero quero queroMä haluan haluan haluan mä haluan haluan haluan
Por isso estou pronto a qualquer momento pra tudo começarSiks valmis milloin vaan on kaiken alkamaan

Quando uma ponte nasce na alma, ela te leva até mim... (3x)Kun syntyy sieluun silta se saa sut luoksein johtaa ... (3x)
Quando uma ponte nasce na alma!Kun syntyy sieluun silta!