Viimeinen kyynel

A Última Lágrima

Viimeinen kyynel

Desisto, jogo a toalha, paro o relógioLuovutan, heitän pyyhkeen kehään kellot pysäytän
Desisto, não há motivo pra continuar maisLuovutan, ei oo syytä jatkaa enään pidempään
Sei que confiei demais, que confiei demais nas mentirasTiedän että luotin liikaa, että luotin liikaa valheisiis
E assimJa niin

refrão:refrain:
Nada vai me fazer voltar pra vocêEi mikään saa mua luokses palaamaan
Não éramos feitos pra algo melhorEi meistä ollut tämän parempaan
Não preciso das suas palavras vaziasEi korulauseitasi tarvita
Eu sei disso e ainda seco mais uma lágrimaMä tiedän sen ja kuivaan vielä yhden kyyneleen

Defendo, os direitos do meu pequeno coração agoraPuolustan, pienen sydämeni oikeuksia nyt
Eu defendo, e não quero mais ouvir nadaMä puolustan, enkä tahdo enää kuulla enempää
Sei que confiei demais, que confiei demais nos sonhosTiedän että luotin liikaa, että luotin liikaa unelmiin
E assimJa niin

refrãorefrain

Mesmo que confiei demais, quando você foi infielVaikka luotin liikaa, kun olit uskoton
Não posso me culpar por issoEn itseäni syyttää silti saa
Eu sei que em algum lugar, amor, me esperaMä tiedän mua jossain, rakkaus, odottaa

refrãorefrain

Nada vai me fazer voltar pra vocêEi mikään saa mua luokses palaamaan
Não éramos feitos pra algo melhorEi meistä ollut tämän parempaan
Não preciso das suas palavras vaziasEi korulauseitasi tarvita
Eu sei disso e seco essa última lágrimaMä tiedän sen ja kuivaan tän viimeisen kyyneleen