The French Waltz

A Valsa Francesa

The French Waltz

Oh, não vai ter estrelasOh, there won't be no stars
Brilhando no céuComing out in the sky
Hoje à noite quando meu amor passarTonight when my baby walks by
Eles sabem que não conseguem segurar uma velaThey know that they can't hold a ca-andle
Para o olhar nos olhos dele.To the look in his eye.

Eu sei que não souI know that I'm not
O mais sábio de todosThe wisest of all
Mas acho que a minha sorte é de um toloBut I guess mine's the luck of a fool
Eu encontrei todo o ouro que eu vou precisarI found all the gold that I-I'll ever need
Só de olhar pra você.In looking at you.

Quando eu vejo seu rostoQuand je vois ton vi-isage
Em qualquer línguaDans n'importe quel la-a-angage
Eu digo que te amoJe dit je t'ai-aime
Eu digo que te amoJe dit je t'aime
Eu te amo, meu amor.Je t'aime mon Mari.

E quando chegar a sua hora de jogar cartasAnd when your time comes for cards
Com os outros velhosWith the other old men
E eu estiver pensando no que passeiAnd I'm thinkin' 'bout what I've been through
Vou saber que minha vida foi importanteI'll know that my life was impor-ortant
Quando eu pensar em você.When I think of you.

Quando eu vejo seu rostoQuand je vois ton vi-isage
Em qualquer línguaDans n'importe quel la-a-angage
Eu digo que te amoJe dit je t'ai-aime
Eu digo que te amoJe dit je t'aime
Eu te amo, meu amor.Je t'aime mon Mari.

Quando os velhos olham pela janelaWhen the old people look out their windows
Eu sei que vão ficar felizes em verI know they'll be happy to see
Pelo sorriso em nossos olhosFrom the smile in our eyes
Que o amor verdadeiro não morreuReal love hasn't died
Em Paris.In Pari'.

Quando eu vejo seu rostoQuand je vois ton vi-isage
Em qualquer línguaDans n'importe quel la-a-angage
Eu digo que te amoJe dit je t'ai-aime
Eu digo que te amoJe dit je t'aime
Eu te amo, meu amor.Je t'aime mon Mari.

Quando eu vejo seu rostoQuand je vois ton vi-isage
Em qualquer línguaDans n'importe quel la-a-angage
Eu digo que te amoJe dit je t'ai-aime
Eu digo que te amoJe dit je t'aime
Eu te amo, meu amor...Je t'aime mon Mari...