There's Always a Goodbye

Sempre Há um Adeus

There's Always a Goodbye

Desde aquela primeira noiteEver since that first night
Quando eu te dei meu amorWhen I gave my love to you
Tudo parecia tão certoEverything just seems so right
Você é meu sol brilhandoYou are my sunlight shining through
E eu tentei tanto não deixar transparecerAnd I've tried so not to let it show
Mas parece triste porque eu sei.Yet it seems sad because I know.

Refrão:Chorus:
Não importa o quanto eu tenteNo matter how hard I try
Não importa o quanto eu tenteNo matter how hard I try
Sempre é um adeus.It's always a goodbye.

Você sorri suavemente ao deixar minha camaYou smile softly as you leave my bed
E eu seguro sua mão com forçaAnd I tightly hold your hand
Você se inclina para beijar minha cabeçaYou lean down to kiss my head
Mas não há nada a ser ditoBut there's nothing to be said
E se você disser que quer ficarAnd if you say you want to stay
Eu saberia que logo você estaria indo.I'd know you'd soon be on your way.

Refrão:Chorus:
Não importa o quanto tentamosNo matter how hard we try
Não importa o quanto tentamosNo matter how hard we try
Sempre é um adeus.It's always a goodbye.

--- Instrumental ------ Instrumental ---

Refrão:Chorus:
Não importa o quanto tentamosNo matter how hard we try
Não importa o quanto tentamosNo matter how hard we try
Sempre é um adeus.It's always a goodbye.

Então aqui estamos, você e euSo here we stand, you and I
Você é tão gentil, eu sou tímido demaisYou are too kind, I'm too shy
Para dizer o que realmente queremos dizerTo say what we really mean
Então fazemos da vida uma máscaraSo we make life a masquerade
Nunca mostrando tudo, apenas as partes que interpretamos.Never showing all, only the parts we play.

Refrão:Chorus:
Não importa o quanto tentamosNo matter how hard we try
Não importa o quanto tentamosNo matter how hard we try
Sempre é um adeus...It's always a goodbye...