Children Of My Mind

Filhos da Minha Mente

Children Of My Mind

O pintor
The painter
Quem pintou toda a sua vida
Who's been painting all his life
Não é um homem rico
Ain't a rich man
Ele tem filhos e uma esposa
He's got children and a wife
Mas ele continua pintando
But he keeps painting

Embora ele saiba disso quando morrer
Though he knows that when he dies
Ele ainda vai ser pobre
He'll still be poor
Mas esta pintura fez sua vida
But this painting's make his life
Significa muito mais
Mean so much more

E ele canta
And he sings
Será que ninguém vai ver o que tenho tinta?
Won't somebody see what I have paint?
Não tenha medo
Don't be afraid
Não tenha medo
Don't be afraid

Será que alguém não virá ver?
Won't somebody come and see
A única coisa que me completa?
The thing that makes me whole?
Antes dos filhos da minha mente
Before the children of my mind
Tornem-se os órfãos da minha alma
Become the orphans of my soul

O escritor
The writer
Quem está escrevendo oh, tanto tempo
Who's been writing oh, so long
Não é um homem rico
Ain't a rich man
Ninguém nunca canta essas canções
No one ever sings that songs

Mas ele continua escrevendo
But he keeps writing
Canções que ele conhece nenhum ouvido vai ouvir
Songs he knows no ear will ever hear
Porque ele sente que se parar
'Cause he feels that if he stops
Ele vai desaparecer
He'll disappear

Então ele canta
So he sings
Ninguém vai ouvir minha música?
Won't somebody listen to my song?
Não vai demorar muito
It won't take long
Não vai demorar muito
It won't take long

Alguém não vai ouvir?
Won't somebody listen to?
A única coisa que me faz inteiro
The thing that makes me whole
Antes dos filhos da minha mente
Before the children of my mind
Tornem-se os órfãos da minha alma
Become the orphans of my soul

Será que ninguém vai ouvir minha música?
Won't somebody listen to my song
Não vai demorar muito
It won't take long
Não vai demorar muito
It won't take long
Será que alguém não vai ouvir?
Won't somebody listen to
A única coisa que me completa?
The thing that makes me whole?
Antes dos filhos da minha mente
Before the children of my mind
Tornem-se os órfãos da minha alma
Become the orphans of my soul

Filhos da minha mente
Children of my mind
Tornem-se os órfãos da minha alma
Become the orphans of my soul