It Only Hurts For a Little While

Só dói um pouco

It Only Hurts For a Little While

Só dói um poucoIt Only Hurts for a Little While
Anne MurrayAnne Murray

É toda a cidade que nós separamos,It's all over town that we've parted,
E todos sabem que estamos completamente;And everyone knows that we're through;
Eles vêem-me sozinho com o coração partidoThey see me alone broken hearted
Chorando os azuis para você.Crying the blues for you.

Só dói um pouco,It only hurts for a little while,
Isso é o que me dizem, é o que eles dizem.That's what they tell me, that's what they say.
Só dói um poucoIt only hurts for a little while
Em seguida, todas as suas dores passarão.Then all your heartaches will pass away.
É tão fácil ser inteligente com alguém do coraçãoIt's so easy to be smart with somebody else's heart
Mas eu não sei por onde começar a esquecer vocêBut I don't know where to start forgetting you
O que posso fazer?What can I do?
Só dói um poucoIt only hurts for a little while
Isso é o que eles me dizem: "Basta esperar e ver."That's what they tell me, "Just wait and see."
Mas vai doer, até que você volte para mim.But I will hurt, 'til you come back to me.