Matándome Suavemente Con Su Canción

Me Matando Gentilmente Com Sua Canção

Matándome Suavemente Con Su Canción

Toque para mim uma valsa com seus dedos
Tócame un vals con tus dedos
Pinte minha música de azul
Pinta de azul mi canción
Me mate gentilmente
Mátame muy suavemente
Com suas palavras, cuidadosamente
Con tus palabras, rozando
Muito lentamente, meus lábios
Muy lentamente, mis labios
Até eu me perder, me mate
Hasta perderme, mátame

Eu vi enquanto ele cantava
Yo vi mientras cantaba
No fundo da sala
Al fondo del salón
Sentindo de repente
Sintiendo de repente
Um grande temor na minha alma
En mi alma un gran temor
Narrava com melodias
Narraba con tonadas
Minha vida em sua música
Mi vida en su canción

Toque para mim uma valsa com seus dedos
Tócame un vals con tus dedos
Pinte minha música de azul
Pinta de azul mi canción
Me mate gentilmente
Mátame muy suavemente
Com suas palavras, cuidadosamente
Con tus palabras, rozando
Muito lentamente, meus lábios
Muy lentamente, mis labios
Até eu me perder, me mate
Hasta perderme, mátame

Senti me faltar o ar
Sentí faltarme el aire
Procurando a razão
Buscando la razón
Temi que eu tivesse encontrado
Temí que había encontrado
Minhas cartas na gaveta
Mis cartas del cajón
A leitura foi muito clara
Leyendo fue muy claro
Nua em sua canção
Desnuda en su canción

Toque para mim uma valsa com seus dedos
Tócame un vals con tus dedos
Pinte minha música de azul
Pinta de azul mi canción
Me mate gentilmente
Mátame muy suavemente
Com suas palavras, cuidadosamente
Con tus palabras, rozando
Muito lentamente, meus lábios
Muy lentamente, mis labios
Até eu me perder, me mate
Hasta perderme, mátame

Canto como se estivesse insinuando
Canto como insinuando
Saber quem era eu
Saber quien era yo
Olho como se estivesse buscando
Miro como buscando
E ele nem me notou
Y en mí ni se fijó
Brilhando como luzes
Brillando como luces
Continuou com sua música
Siguió con su canción