When You're Gone

Quando você se for

When You're Gone

Você costumava me amar
You used to love me
Houve um tempo
There was a time
Quando o mundo era eu e você
When the world was me and you
Não há nada que não possamos fazer
There's nothing we couldn't do
Você costumava me segurar
You used to hold me

Agora quando eu alcançar você
Now when I reach for you
Seu toque não está dizendo
Your touch is not saying
Diga-me foi tudo de novo
Tell me was it all again
Quando você chama meu nome
When you call my name
Oh eu vim correndo para você
Oh I came running to you
Como uma criança, seu amor era tudo que eu sabia
Like a child, your love was all I knew

Quando você se for
When you're gone
O que eu faço
What do I do
Ninguém mais pode tomar o seu lugar
No one else can take the place of you
E isso é verdade, em cujos braços eu choro
And this is true, in whose arms do I cry
Me diga que esse amor não é mentira
Tell me that this love is not a lie
Como eu continuo quando você se vai
How do I carry on when you're gone
Quando você me beija, houve um incêndio
When you kiss me there was a fire
Alcançando profundamente no lado da alma
Reaching deep in side the soul

Poderia ser esse lugar minha casa você chama meu nome
Could it be that place my home you call my name
Oh, eu vim correndo para você
Oh, I came running to you
Como uma criança, seu amor, era tudo que eu sabia
Like a child your love, was all I knew
Nós éramos jovens, éramos livres
We were young, we were free

Onde nós tomamos o caminho errado
Where did we take the wrong turn
Agora estou perdido, não há sinais
Now I'm lost, there's no signs
Eu serei transformada naqueles tempos
I'll be to be turned those times
Quando você se vai, o que eu faço
When you're gone what do I do
Ninguém mais pode tomar o seu lugar
No one else can take the place of you

Você agora é verdade, em cujos braços eu choro
You now it's true, in whose arms do I cry
Me diga que esse amor não é mentira
Tell me that this love is not a lie
Como eu continuo quando você se vai
How do I carry on when you're gone
Depois que você se foi, o que eu faço
After you're gone what do I do
Ninguém mais pode tomar o seu lugar
No one else can take the place of you

Você sabe que é verdade, em cujos braços eu choro
You know it's true, in whose arms do I cry
Me diga que esse amor não é mentira
Tell me that this love is not a lie
Como eu continuo quando você se vai
How do I carry on when you're gone

Você costumava me amar
You used to love me
Houve um tempo
There was a time
Quando o mundo era eu e você
When the world was me and you
Diga-me como posso estar quando você se vai
Tell me how do I can be on when you're gone
Como posso continuar quando você se vai
How can I go on when you're gone