Little Monster

Monstrinha

Little Monster

Vivemos em um mundo artificialWe’re living in an artificial world
Você não acha?Don’t you think?
Todos parecem iguaisEveryone’s looking the same
Precisando das mesmas coisasNeeding the same thing
Agulhas não vão te dar uma vida perfeitaNeedles won’t give you a perfect life
Mas você se sente envergonhado de mudar de ideiaBut you feel ashamed to change your mind
Feito de plástico, pode não combinar comigoMade of plastic, it might not match me
Não vou mudar a mim mesma nem a realidadeI won’t change myself and the reality
Não, eu não vouNo, I won’t
Eu não vouI won’t
Não, eu não vouNo, I won’t
Eu não vouI won’t

Eu não quero parecer com todos elesI don't want to look like all of them
Prefiro morrer sozinho com todos os meus pecadosI’d rather die alone with all my sins
Me chame de monstrinha se você ousarCall me little monster if you dare
Pelo menos eu sou realAt least I'm real
Você não está assustado?Aren't you scared?

O espelho diz: Querida, você está bemThe mirror says: Baby you ok
Mas a internet diz: Você está com cara de doenteBut the internet says: You look so sick
Mude seus lábiosChange your lips
Mude seus olhosChange your eyes
Mude seu narizChange your nose
Mude sua vidaChange your life

Eu não quero parecer com todos elesI don't want to look like all of them
Prefiro morrer sozinho com todos os meus pecadosI’d rather die alone with all my sins
Me chame de monstrinha se você ousarCall me little monster if you dare
Pelo menos eu sou realAt least I'm real
Você não está assustado?Aren't you scared?