Bébé éléphant

Bebê Elefante

Bébé éléphant

Perdi minha tribo, todos meus irmãos e irmãsJ'ai perdu ma tribu, tous mes frères et mes soeurs
O que aconteceu com eles?Que sont-ils devenus?
E principalmente, por que não estão me procurando?Et surtout pourquoi ne me cherchent-ils pas?
Acho isso ingrato, nada legalJe trouve ça ingrat pas sympa

Sou um bebê elefante perdidoJe suis un bébé éléphant égaré
Vocês poderiam, por favor, me ajudar a encontrar?Pourriez-vous s'il vous plaît me rechercher?

Tenho medo de que tenham se jogadoJ'ai bien peur qu'ils se soient suivis
No abismo lá no fundo do nadaDans le précipice au fond des profondis
E eu, o que vou fazer com tudo isso?Et moi qu'est ce que je deviens dans tout ça
Me sinto tão perdido, ah ah ahJe me sens tout er ra ta a

Sou um bebê elefante perdidoJe suis un bébé éléphant égaré
Vocês poderiam, por favor, me ajudar a encontrar?Pourriez-vous s'il vous plaît me rechercher?

Não me sinto em casa nessa selva desconhecidaJe ne me sens pas chez moi dans cette jungle inconnue
Ao me ver, todos saíram correndoÀ ma vue tous se sont encourus
Ninguém sabe de onde eu vimPersonne ne sait d'où je suis
Sou um maltrapilho, sem educaçãoJe suis un mal blanchi, impoli

Sou um bebê elefante perdidoJe suis un bébé éléphant égaré
Vocês poderiam, por favor, me ajudar a encontrar?Pourriez-vous s'il vous plaît me rechercher?

Qual tribo gostaria de me adotar?Quelle tribu voudrait m'adopter?
Sou um perdido sem documentoJe suis un égaré sans carte d'identité
Me adaptarei aos seus costumesJe me plierai à vos coutumes
Se vocês aceitarem meu tamanhoSi vous acceptez mon volume