Judas Iscarioth

Judas Iscariotes

Judas Iscarioth

Judas jogava xadrez com Judas Iscariotes, comJudas jouait aux échecs avec Judas Iscarioth, avec
Judas jogava xadrez com Judas Iscariotes eJudas jouait aux échecs avec Judas Iscarioth et
Judas ganhava tanto quanto perdia, claro!Judas en gagnait autant qu'il en perdait, évidemment!

Embora Judas fosse um dos apóstolosQuoique Judas était des apôtres
Ele não tinha outro amigo além de si mesmoIl n'avait aucun autre ami que lui-même
Pra jogar xadrez ou pra jogar pôquer, é!Pour jouer aux échecs ou pour jouer au poker, ouais!

Judas jogava pôquer com Judas Iscariotes comJudas jouait au poker avec Judas Iscarioth avec
Judas jogava pôquer com Judas Iscariotes eJudas jouait au poker avec Judas Iscarioth et
Judas perdia tanto quanto ganhava, claro!Judas en perdait autant qu'il en gagnait, évidemment!

Embora Judas fosse um dos apóstolosQuoique Judas était des apôtres
Ele não gostava daquele outroIl n'aimait pas cet autre-là
Aquele energúmeno virtuoso e falsoCet énergumène vertueux et faux

Se Eric Satie estivesse nessa época tambémSi Eric Satie était de cette époque-là lui aussi
Ele teria traído o mestre, teria minado as igrejasIl aurait trahi le maître, il aurait miné les églises
De ciências e crenças fanáticas e rígidasDe sciences et de croyances fanatiques et strictes
As igrejas de ciências fanáticas e rígidasLes églises de sciences fanatiques et strictes
Os palácios da justiça, as casas de culturaLes palais de justice, les maisons de culture
As igrejas do amor, as igrejas de sempreLes églises d'amour, les églises de toujours
As igrejas de nunca, jamaisLes églises de jamais au grand jamais
Nunca vou acreditar que Judas queima no inferno!Jamais je ne croirai que Judas brûle dans un enfer!