Nicotine queen

Rainha da Nicotina

Nicotine queen

No bar do bar-tabaco, de formicaAu bar du bar-tabac, en formica
Você flutua com sua cigana, contando históriasTu planes avec ta gitane, tu racontes des histoires
Mas o correspondente que você ligou está ocupadoMais le correspondant que t'as téléphoné est occupé
Então você dá mais uma tragada no seu cigarroAlors tu tires encore un coup sur ta cigarette

Você fuma, como uma rainha da nicotinaTu fumes, comme un nicotine queen
Que se exibe, como uma rainha da nicotinaQui frime, comme un nicotine queen

Você fala de sexo e luxo, guarda tudo no bolsoTu blases le sexe et le luxe, tu les mets dans ta poche
Pelo que parece, seu carro, isso é outra históriaÀ t'en croire, ta bagnole, ça c'est autre chose
É seu carro de matador de aluguelC'est ton char de tueur de prime
Você manda todo mundo se danarTu envoies tout le monde sur les roses
Você domina e fascinaTu domines et tu fascines

Como uma rainha da nicotina que faz barulhoComme un nicotine queen qui fuzz
Como uma rainha da nicotina que é punkComme un nicotine queen qui punk

No bar do bar-tabaco, de formicaAu bar du bar-tabac, en formica
Você flutua com sua cigana, é de se verTu planes avec ta gitane, faut te voir
Quando você lê o grande jornal, jornal de fofocaQuand tu lis le grand journal, journal de boulevard
Você pensa: "não é da minha conta" e guarda seu lençoTu te dis: "ça me regarde pas" et tu ranges ton foulard

Como uma rainha da nicotina que se exibeComme un nicotine queen qui frime
Como uma rainha da nicotina que faz barulhoComme un nicotine queen qui fuzz

Agora que você está limpa e arrumadaMaintenant que tu es propre et clean
Agora que você é um cara de sucessoMaintenant que t'es un mec réussi
Você é pop e rock, ao mesmo tempoTu es pop et rock, en même temps
Enquanto toma seu gin-fizzQue tu bois du gin-fizz
Você escuta Tamla-Motown a noite todaTu écoute du Tamla-Motown à longueur de nuit
Se acha nascido no TennesseeTu te crois né à Tennessee

Mas só seus pulmões,Mais il n'y a que tes poumon,
Só seus óculos são escurosIl n'y a que tes lunettes qui sont noires
Você é só uma rainha da nicotinaTu n'es qu'un nicotine queen
Você é só uma rainha da nicotinaTu n'es qu'un nicotine queen
Só uma nicotinaQu'un nicotine
Só uma nicotinaQu'un nicotine
Só uma rainha da nicotina... BrancaQu'un nicotine queen... Blanc