Quelqu'un d'autre

Alguém Mais

Quelqu'un d'autre

Eu não consigo nadaI can't get no
Eu não consigo nadaI can't get no
Eu não consigo nada que me satisfaçaI can't get no satisfaction

Não é realmente grave, você vai me dizerCe n'est pas vraiment grave tu me diras
Não é realmente grave, eu seiCe n'est pas vraiment grave je sais
Mas isso me traz problemasMais ça me pose des problèmes
Isso me traz sérios problemasÇa me pose de sérieux problèmes
Isso me traz uns putos problemasÇa me pose des putains de problèmes
De ser assim, alguém mais tambémQue d'être comme ça quelqu'un d'autre aussi
Isso me traz problemasÇa me pose des problèmes
Isso me traz uns putos problemasÇa me pose des putains de problèmes

E tem algoEt il y a quelque chose
Que você ainda não entendeu bemQue tu n'as pas encore vraiment compris
Tem algoIl y a quelque chose
Que você ainda não percebeuQue tu n'as pas encore vraiment décelé

É que eu sou alguém maisC'est que je suis quelqu'un d'autre
Do que você pensa que sabeQue toi tu crois savoir
É que eu sou alguém maisC'est que je suis quelqu'un d'autre
Do que você pensa que entendeQue toi tu crois comprendre

Com outros amores e outras preocupações que não são suasAvec d'autres amours et d'autres soucis que toi
E com outras ansiedadesEt avec d'autres inquiétudes
E com outros pesadelos em outras solidõesEt avec d'autres cauchemars dans d'autres solitudes
Sim, eu vivo minha vida como possoOui je vis ma vie comme je le puis
E eu sonho meus sonhos conforme a seiva disponívelEt je rêve mes rêves selon la sève disponible

Eu não consigo nadaI can't get no
Eu não consigo nadaI can't get no

Eu amoJ'aime
Eu amareiJ'aimerai
Eu gostaria de amarJ'aimerai aimer
Eu gostaria de amar alguém mais tambémJ'aimerai aimer quelqu'un d'autre aussi

Mas eu não consigoMais je n'arrive pas
Eu não consigoJe n'arrive pas
Eu não consigo me satisfazerJe n'arrive pas à me satisfaire