Sacré géranium

Sagrado Géranio

Sacré géranium

Sagrado géranioSacré géranium
Você cheira bem a terraTu sens bon la terre
E você também, anêmonaEt toi aussi l'anémone
Tulipa, eu te prefiroTulipe je te préfère
E de qualquer forma, vocês todas cheiram bemPuis de toute façon vous sentez toutes bon
Vocês são todas lindas, minhas donzelasVous êtes toutes belles mes demoiselles

Ah, como estamos bem nesse jardimAh ce qu'on est bien dans ce jardin
Longe das máquinas, né!Loin des engins hein!
Não precisa de grana pra ser felizPas besoin de sous pour être bien
Não precisa de vinho pra ficar bêbadoPas besoin de vin pour être saoul

As galinhas e o galoLes poules et le coq
Tão se dando bemSe content fleurette
É verdade que esse coelho tá sozinhoC'est vrai qu'il est seul ce lapin
Acho que isso o incomodaJe crois que ça l'embête
Diz aí, cachorro, não tô te privando de nadaDis, toi le chien, je ne te prive de rien
Abana essa cauda e me faz seus olhinhos bonitosRemue donc ta queue fais moi tes beaux yeux

Vocês são os legumes, pelo que eu presumoC'est vous les légumes enfin je présume
Vocês não são reconhecíveisVous n'êtes pas reconnaissables
Tem que dizer que o inverno acabou de ir emboraIl vous faut dire qu'hiver vient de partir
O tempo ainda tá meio doidoLe temps est encore variable
Um jato de água antes do cair da noiteUn coup d'arrosoir avant la tombée du soir
Um golpe de rastelo ao redor dos alhos-porósUn coup de râteau autour des poireaux