Bye, bye Matrose

Adeus, adeus Marinheiro

Bye, bye Matrose

Adeus, adeus marinheiroBye, bye Matrose
Leve esta rosaNimm diese Rose
E venha logo me visitarUnd komm bald wieder vorbei

Um barco branco vem do oceanoEin weißes Schiff kommt vom Ozean her
Ficou três semanas no portoDrei Wochen blieb es im Hafen
E se amanhã voltar pelo marUnd fährt es morgen zurück übers Meer
Isso pesa tanto pra uma meninaDas fällt einem Mädchen so schwer

Adeus, adeus marinheiroBye, bye Matrose
Leve esta rosaNimm diese Rose
E venha logo me visitarUnd komm bald wieder vorbei

A lua brilha prateada esta noiteSo silberhell scheint der Mond heute nacht
Sobre a ilha das palmeirasÜber der Insel der Palmen
Mas quando o sol acordar de manhãDoch wenn die Sonne am Morgen erwacht
Essa época já vai estar tão distanteDann liegt diese Zeit schon so weit

Adeus, adeus marinheiroBye, bye Matrose
Leve esta rosaNimm diese Rose
E venha logo me visitarUnd komm bald wieder vorbei