Sarina

Sarina

Sarina

Sarina, SarinaSarina, Sarina

Sarina, uma menina da vilaSarina, een kind uit de dessa
Ela pisoteava o arroz até virar cascaZij stampte haar padi tot bras
Cantava canções bem legaisZij zong daarbij heel leuke wijsjes
E Kromo deitado na gramaEn Kromo die lag in 't gras
E Kromo, que amava a SarinaEn Kromo, die hield van Sarina
E por isso se aproximava maisEn kroop daarom steeds dichterbij
Sarina, com um sorrisinho:Sarina, die zei met een lachje:
"Diz Kromo, você também gosta de mim?""Zeg Kromo, hou jij ook van mij?"

refr.:refr.:
Sarina, Sarina, menina da vila, você é minhaSarina, Sarina, kind uit de dessa ben jij van mij
Sarina, Sarina, menina da vila, você éSarina, Sarina, kind uit de dessa ben jij

A lua iluminava a vilaHet maantje verlichtte de dessa
A terra, mergulhada em pazDe aarde, verzonken in rust
E sob as palmeiras sonolentasEn onder de dromende palmen
Ele então beijou a SarinaHeeft hij toen Sarina gekust
Seus olhos brilhavam como estrelasHaar ogen, die straalden als sterren
De amor eterno e lealdadeVan eeuwige liefde en trouw
Violões tocavam de longeGitaren, die speelden van verre
Sarina, oh, eu amo tanto vocêSarina, o ik hou zo van jou

refr.(2x)refr.(2x)