Vogel, vlieg ver over de blauwe zee

Pássaro, voe longe sobre o mar azul

Vogel, vlieg ver over de blauwe zee

Pássaro, voe longe sobre o mar azulVogel, vlieg ver over de blauwe zee
Leve de mim uma saudação para meu amorNeem van mij een groet voor m'n liefste mee
Diga que sinto falta dele, e onde quer que ele estejaZeg dat ik hem mis, en waar hij ook is
Que eu dia e noite espero com desejoDat ik dag en nacht vol verlangen wacht
Diga que, onde ele vai, e onde quer que ele estejaZeg dat, daar hij gaat, en waar hij ook staat
Meu coração sempre bate por eleSteeds m'n hart voor 'm slaat

Pássaro, voe longe sobre o mar azulVogel, vlieg ver over de blauwe zee
Leve de mim uma saudação para meu amorNeem van mij een groet voor m'n liefste mee
Se der, diga ao meu amor entãoAls 't even kan zeg m'n liefste dan
Que não encontro paz até que ele me beije de novoNergens vind ik rust tot hij mij weer kust
Sem ele aqui, meu coração dói tantoZonder hem te zijn doet m'n hart zo'n pijn
Traga-o de volta, passarinho pequenoBreng hem t'rug, vogel klein

Pássaro pequeno no céu azulVogel klein in die blauwe lucht
Voe por mim sobre o marVlieg voor mij over zee
Faça uma longa viagem por mimMaak voor mij eens een lange vlucht
E leve uma mensagem para eleEn neem voor hem een boodschap mee

Pássaro, voe longe sobre o mar azulVogel, vlieg ver over de blauwe zee
Leve de mim uma saudação para meu amorNeem van mij een groet voor m'n liefste mee
Diga que sinto falta dele, e onde quer que ele estejaZeg dat ik hem mis, en daar hij ook is
Que eu dia e noite espero com desejoDat ik dag en nacht vol verlangen wacht
Diga que, onde ele vai, e onde quer que ele estejaZeg dat, daar hij gaat, en waar hij ook staat
Meu coração sempre bate por eleSteeds m'n hart voor 'm slaat

Pássaro pequeno no céu azulVogel klein in die blauwe lucht
Voe por mim sobre o marVlieg voor mij over zee
Faça uma longa viagem por mimMaak voor mij eens een lange vlucht
E leve uma mensagem para eleEn neem voor hem een boodschap mee

Pássaro, voe longe sobre o mar azulVogel, vlieg ver over de blauwe zee
Leve de mim uma saudação para meu amorNeem van mij een groet voor m'n liefste mee
Se der, diga ao meu amor entãoAls 't even kan zeg m'n liefste dan
Que não encontro paz até que ele me beije de novoNergens vind ik rust tot hij mij weer kust
Sem ele aqui, meu coração dói tantoZonder hem te zijn doet m'n hart zo'n pijn
Traga-o de volta, passarinho pequenoBreng hem t'rug, vogel klein

Pássaro, voe longe sobre o mar azulVogel, vlieg ver over de blauwe zee
Pássaro, voe longe sobre o mar azulVogel, vlieg ver over de blauwe zee
Pássaro, voe longe sobre o mar azulVogel, vlieg ver over de blauwe zee