Shooting For The Stars

Atirando para as estrelas

Shooting For The Stars

Não há tempo, não há tempo para hesitar.
No time, no time for hesitating.
No momento, ninguém está à espera.
No time, nobody is waiting.
Eu digo o que está em minha mente.
I say what’s on my mind.
E não há nenhuma maneira que eu vou fazê-lo
And there’s no way I am gonna make it
A menos que eu estou acordado,
Unless I am wide awake,
Eu sei que lá no fundo.
I know deep inside.

Eu não quero ir embora,
I don’t want to leave,
Eu quero estar aqui nesta vida.
I want to be right here in this life.

Agora, agora é onde estamos.
Right now, now is where we are.
Alcançando tão alto, maior do que o céu.
Reaching out that high, higher than the sky.
É sempre na minha mente, ele nunca vai me deixar cego.
It’s always on my mind, it’s never gonna leave me blinded.
Para as estrelas, atirando para as estrelas,
For the stars, shooting for the stars,
Atirando para as estrelas.
Shooting for the stars.

Dizem que a vida é complicada,
They say life is complicated,
Dizem que o amor é superestimada.
They say love is overrated.
Nada é preto ou branco.
Nothing is black or white.
E não há nenhuma maneira nós vamos fazê-lo
And there’s no way we are gonna make it
A não ser que já não é falso:
Unless we no longer fake it:
Vamos dar tudo certo.
We will be all right.

Eu não quero ir embora,
I don’t want to leave,
Eu quero viver aqui onde estamos.
I want to live right here where we are.

Agora, agora é onde estamos.
Right now, now is where we are.
Alcançando tão alto, maior do que o céu.
Reaching out that high, higher than the sky.
É sempre na minha mente, ele nunca vai me deixar cego.
It’s always on my mind, it’s never gonna leave me blinded.
Para as estrelas, atirando para as estrelas.
For the stars, shooting for the stars.

Espera aí, você não tem que andar sozinho.
Hold on, you don’t have to walk alone.
Espera aí, eu não vou deixar você ir.
Hold on, I won’t let you go.

Agora, agora é onde estamos.
Right now, now is where we are.
Alcançando tão alto, maior do que o céu.
Reaching out that high, higher than the sky.
É sempre na minha mente, ele nunca vai me deixar cego.
It’s always on my mind, it’s never gonna leave me blinded.
Para as estrelas, atirando para as estrelas,
For the stars, shooting for the stars,
Atirando para as estrelas.
Shooting for the stars.