Weißhausstraße

Weißhausstraße

Weißhausstraße

Abaixo de zero
Minusgrade
Inverno intenso
Tiefer Winter
Weißhausstraße
Weißhausstraße
Esquina com a UNI-Center
Ecke UNI-Center
Nós estivemos esperando aqui
Wir haben hier gewartet
Pelos homens
Auf die Männer
Que só estão acordados
Die nur wach sind
Quando é noite
Wenn es Nacht ist

Você em seu casaco vermelho
Du in deinem roten Parka
Eu de cinza, seu fiel parceiro
Ich in Grau, dein treuer Partner
Em uma aventura de cem euros
In einem Hundert-Euro-Abenteuer
Você ainda tem fogo?
Hast du nochmal Feuer?

Nós dois compartilhamos
Wir beide teilten es
O segredo
Das Geheimnis
Nós dois compartilhamos
Wir beide teilten es
O segredo
Das Geheimnis

Abaixo de zero
Minusgrade
Inverno intenso
Tiefer Winter
Rua da casa branca
Weißhausstraße
Esquina com o Centro Universitário
Ecke UNI-Center
Os homens continuam lá
Dort stehen immer noch die Männer
Que só estão acordados quando é noite
Die nur wach sind, wenn es Nacht ist
E porque o segredo costuma estar bem escondido
Und weil das Geheimnis meistens gut verpackt ist
Brilha às vezes
Funkelt manchmal etwas
Entre sombras
Zwischen Schatten
Como um diamante
Wie ein Diamant

Aqui tivemos
Wir haben hier
Nossos sonhos queimados
Unsere Träume verbrannt
Olhos para cima
Die Augen nach oben
Batimentos fracos
Der Herzschlag nach unten

Nós dois compartilhamos
Wir beide teilten es
O segredo
Das Geheimnis
Nós dois compartilhamos
Wir beide teilten es
O segredo
Das Geheimnis

Estou parado agora na Weißhausstraße, na esquina da UNI-Center
Ich steh' grad Weißhausstraße, Ecke UNI-Center
Com temperaturas abaixo de zero no auge do inverno
Bei Minusgraden im tiefen Winter
Eu me sinto como em uma aventura de cem euros
Ich bekomme Lust auf ein Hundert-Euro-Abenteuer
Este monstro caloroso
Dieses warme Ungeheuer
Você ainda tem fogo?
Hast du nochmal Feuer?