Unbekümmert

Despreocupada

Unbekümmert

Seu primeiro passo foi há apenas quatro verõesDein erster Schritt ist kaum vier Sommer her
Com suas sandálias rosas, o ursinho dançaIn deinen rosa Sandalen steppt der Teddybär
Seu cabelo balança ousado por esse velho mundoDein Zopf tänzelt kühn durch diese alte Welt
Sua voz canta livrementeDeine Stimme trällert unverstellt

Você não precisa de argumentoDu brauchst kein Argument
Você só conhece o momentoDu kennst nur den Moment
Nada de pessimismoKeine Schwarzmalerei
Você grita "Clap!" e está livreDu rufst "Klipp!" und bist frei

Eu queria não ter mais ideiaIch wünschte, ich hätt keinen Schimmer mehr
Minha cabeça seria em branco, vaziaMein Kopf wär unbeschrieben, leer
Eu não pensaria em nada ruimIch dächte an nichts schlimmes mehr
Para que eu pudesse ser tão despreocupadaDass ich wieder so unbekümmert wär
Como você, como você, como vocêWie du, wie du, wie du
Como você, como você, como vocêWie du, wie du, wie du
Como você, como você, como vocêwie du, wie du, wie du
Como você, como você, como vocêWie du, wie du, wie du

Uma frase sua para o Dia de São NicolauEin Spruch von dir zum Nikolaus
E o público enlouquece de euforiaUnd das Publikum rastet euphorisch aus
Nenhuma palavra pode te ofenderKein Wort kann man dir übelnehmen
Enquanto dorme, você resolve qualquer problemaIm Schlaf löst du jedes Problem

Você é íntima de todosBist mit jedem per Du
Todos ouvem educadamenteJeder hört höflich zu
Não conhece ódio, nem cálculoKennst kein Hass, kein Kalkül
"Sai, você!" é só um jogo"Raus bist du!" ist nur 'n Spiel

Eu queria não ter mais ideiaIch wünschte, ich hätt keinen Schimmer mehr
Minha cabeça seria em branco, vaziaMein Kopf wär unbeschrieben, leer
Eu não pensaria em nada ruimIch dächte an nichts schlimmes mehr
Para que eu pudesse ser tão despreocupadaDass ich wieder so unbekümmert wär
Como você, como você, como vocêWie du, wie du, wie du
Como você, como você, como vocêWie du, wie du, wie du
Como você, como você, como vocêwie du, wie du, wie du
Como você, como você, como vocêWie du, wie du, wie du

Nada além de pensamentos purosNichts als reine Gedanken
Que giram em torno de coisas docesDie sich um Süßes ranken
Você ri, balbucia e embalaDu lachst dich lall und lull
A alma em um normal zeroDie Seele auf normalnull

Eu queria não ter mais ideiaIch wünschte, ich hätt keinen Schimmer mehr
Minha cabeça seria em branco, vaziaMein Kopf wär unbeschrieben, leer
Eu não pensaria em nada ruimIch dächte an nichts schlimmes mehr
Para que eu pudesse ser tão despreocupadaDass ich wieder so unbekümmert wär
Como você, como você, como vocêWie du, wie du, wie du
Como você, como você, como vocêWie du, wie du, wie du
Como você, como você, como vocêWie du, wie du, wie du
Como você, como você, como vocêWie du, wie du, wie du
Como vocêSo wie du