Der kleine unterschied

A Pequena Diferença

Der kleine unterschied

Com você e comigo, isso parece um trabalho danadoMit dir und mir, das sieht verdammt nach Arbeit aus
O amor mora em uma casa de cartasdie Liebe wohnt in einem Kartenhaus
cada passo era incertojeder Schritt war ungewiss
Eu tentei te prenderich hab' versucht dich einzusperren
mas você já voltou para a sua estreladoch du bist längst zurück auf deinem Stern

(Refrão)(Refrain)
Você me atraiuDu zogst mich an
mulher fraca e homem forteschwache Frau und starker Mann
Marte e Vênus se pegaramMars und Venus fing' sich ein
mas o mundo parecia pequeno demais pra issodoch die Welt schien dafür zu klein
Eu pensei que você mudariaIch hab' gedacht du änderst dich
e você esperava que eu não mudasseund du hofftest ich mich nicht
esse sonho murchoudieser Traum ist abgeblüht
a pequena diferença é grande demaisviel zu groß der kleine Unterschied

Eu falo sem pararIch quatsch dich voll
mas você parece nunca ouvirdoch du scheinst niemals zu zuhör'n
um homem, uma mulherein Mann 'ne Frau
como isso pode se encaixarwie kann das zusamm' gehör'n

(Refrão)(Refrain)
Você me atraiuDu zogst mich an
mulher fraca e homem forteschwache Frau und starker Mann
Marte e Vênus se pegaramMars und Venus fing' sich ein
mas o mundo parecia pequeno demais pra issodoch die Welt schien dafür zu klein
Eu pensei que você mudariaIch hab' gedacht du änderst dich
e você esperava que eu não mudasseund du hofftest ich mich nicht
esse sonho murchoudieser Traum ist abgeblüht
a pequena diferença é grande demaisviel zu groß der kleine Unterschied