Teilzeithippie

Hippies de Meio Período

Teilzeithippie

A gente faz isso e aquilo pra ganhar granaMan tut Dies und Das, um Kohle zu verdienen
E encontra um aqui, outro ali, pra se dar bemUnd trifft den und den, um weiterzukommen
A gente se busca no meio das obrigaçõesMan sucht sich selbst inmitten von Terminen
Mas de vez em quando, algo atrapalha o nosso tremAber so und so oft ist was dazwischen gekommen

Aqui uma promoçãoHier ne Sonderaktion
Nos minutos que são nossosIn den Minuten die uns gehören
Vamos começar uma revoluçãoStarten wir ne Revolution

Nós somos hippies de meio períodoWir sind Teilzeithippies
Vem, vamos soltar tudo de uma vezKomm wir lassen kurz mal alles raus
Nós somos hippies de meio períodoWir sind Teilzeithippies
Quando a rotina dá uma pausaWenn unser Alltag mal anhält
A gente sai de cenaSteigen wir aus

As engrenagens tão quentes, rodando sem pararSie laufen heiß, die Rädchen im Getriebe
Mas sem estresse, sempre surge uma ideiaAber kein Problem uns fällt schon was ein
Anarquia, amor livre e espontâneoAnarchie, spontane freie Liebe
Só precisa ser bem organizado, sem ideia feiaMuß halt nur perfekt organisiert sein

Vamos dançar e cantarLaß uns tanzen und singen
Com umas flores no cabeloMit ein paar Blumen im Haar
É só se forçar a fazerMan muß sich nur mal dazu zwingen

Nós somos hippies de meio períodoWir sind Teilzeithippies
No bico da nossa empresa individualIm Nebenjob in unserer Ich-AG
Nós somos hippies de meio períodoWir sind Teilzeithippies
Um pouquinho de revoltaEin kleines bißchen Revolte
Vai dar certo, afinalWird schon gehn

Acelera pra conquistar tudoMan tritt aufs Gas, um alles zu erreichen
Mas pra que ter tudo issoDoch wozu braucht man alles
Se a gente não se permite nadaWenn man sich nichts erlaubt

Deixa suas amarras de ladoLeg deine Zwänge auf Eis
E viaja na sua consciênciaUnd reise durch dein Bewußtsein
Agora a gente discute qualquer besteiraWir diskutieren jetzt irgend nen Scheiß

Nós somos hippies de meio períodoWir sind Teilzeithippies
Numa viagem egoísta all-inclusiveAuf nem All-Inclusive-Ego-Trip
Nós somos hippies de meio períodoWir sind Teilzeithippies
Sempre que a gente não se comportaImmer wenn wir nicht brav sind
A gente é descoladoSind wir hip
A gente é descoladoSind wir hip
A gente é descoladoSind wir hip
A gente é descoladoSind wir hip