Je später der Abend

Quanto Mais Tarde, Mais Bonitos os Homens

Je später der Abend

o relógio já marca dez para as duasdie Uhr zeigt schon zehn vor zwei
até agora não tinha nada pra elebis jetzt war noch nix für ihn dabei

essa é a oitava cerveja deledas war jetzt sein achtes Bier
pela segunda vez esse cara tá na minha frentezum zweiten Mal steht dieser Typ vor mir

com perfume doce, um pouco ridículozu süß parfümiert etwas alberne Uhr
combina com o cabelo de mulher que ele temdie passt zu seiner damenhaften Fönfrisur

antes eu achava isso brega, mas agora parece modernovorhin fand ich´s affig doch jetzt wirkt es modern
quanto mais tarde, mais bonitos os homensje später der Abend desto schöner die Herren
mmm mmmmmm mmm

um careca com tatuagem de coraçãoein Glatzkopf mit Herztattoo
com um QI de estrela do futebol bem evidentemit deutlichem Fußballstar-IQ

ele se exibe no seu territórioer gockelt durch sein Revier
e testa sua nova cantada em mimund testet seinen neuesten Spruch an mir

"aposto que seu pai era terrorista„ich wette dein Vater war Terrorist
isso explicaria porque você é tão bombástica"das würde erklären dass du so bombig bist"

antes eu achava isso barato, mas agora gosto de ouvirvorhin fand ich´s billig doch jetzt hör ich es gern
quanto mais tarde, mais bonitos os homensje später der Abend desto schöner die Herren
mmm mmmmmm mmm

um animal desajeitadoein bewusstloses Trampeltier
acorda e grita: "vem dançar comigo!"wacht auf und skandiert: „komm tanz mit mir!"

o terno dele tá todo suadosein Anzug ist durchgeschwitzt
ele me puxa abruptamente do meu lugarer zerrt mich abrupt von meinem Sitz

eu quase dei um soco nele às dezdem hätt ich um zehn fast schon eine geknallt
naquela hora ele ainda conseguia ficar de pé e não tinha começado a gaguejarda konnt er noch steh´n und hatt noch nicht so gelallt

agora tô bem a fim de conhecê-lojetzt bin ich ganz scharf drauf ihn kennenzulern
quanto mais tarde, mais bonitos os homensje später der Abend desto schöner die Herren
mmm mmmmmm mmm
mais bonitos os homensdesto schöner die Herren
mmm mmmmmm mmm
mais bonitos os homensdesto schöner die Herren