Das Spiel

O Jogo

Das Spiel

Que você não é mais o que um dia foiDaß du nicht mehr bist was du einmal warst
Desde que você se despiu pra mimSeit du dich für mich ausgezogen hast

Que você joga tudo fora por uma noiteDaß du alles schmeißt wegen einer nacht
E perde tudo, não era pra ser assimUnd alles verlierst war so nicht gedacht

Você me quer só pra você e quer tudo de mimDu willst mich für dich und du willst mich ganz
Mas nesse nível não tá rolando pra mimDoch auf dem niveau macht's mir keinen spaß

Isso não me preenche, me sinto em casaDas füllt mich nicht aus ich fühl mich zu haus
Só entre as cadeirasNur zwischen den stühlen

Eu só quero brincarIch will doch nur spielen
Não tô fazendo nadaIch tu doch nichts

Que você deixa alguém por minha causaDaß du wegen mir irgendwen verläßt
Que você chora às vezes porque isso te machucaDaß du manchmal weinst weil es dich verletzt

Que sempre tem alguém que apareceDaß es immer mal jemand andren gibt
E se mete aqui na minha vidaDer sich hier und da in mein leben schiebt

Que você se apaixona porque rola com vocêDaß du dich verliebst weil du 's mit mir tust
Que isso te atinge, eu não sabiaDaß es dich so trifft hab ich nicht gewußt

Nunca foi planejado que você se sentisseEs war nie geplant daß du dich jetzt fühlst
Como um entre muitosWie einer von vielen

Eu só quero brincarIch will doch nur spielen
Não tô fazendo nadaIch tu doch nichts

Que você não dorme mais porque isso te excitaDaß du nicht mehr schläfst weil es dich erregt
Quando eu me movo do jeito que eu me movoWenn ich mich beweg' wie ich mich beweg'

Que você quase queima sob minha mãoDaß du fast verbrennst unter meiner hand
Quando eu te toco, eu não tinha ideiaWenn ich dich berühr hab ich nicht geahnt

Eu só fico por aqui, fazendo isso e aquiloIch steh nur so rum tu so dies und das
Passo a mão no cabelo e já quer algoFahr mir durch das haar und schon willst du was

Melhor deixar pra lá, tenho muito respeitoLaß mal lieber sein hab zuviel respekt
Pelos seus sentimentosVor deinen gefühlen

Eu só quero brincarIch will doch nur spielen
Não tô fazendo nadaIch tu doch nichts