Die Trägheit

A Preguiça

Die Trägheit

Eu passei o dia todoIch hab ganz konsequent
Dormindo sem pararDen ganzen Tag verpennt
Agora preciso de muita calmaJetzt brauch ich sehr viel Ruhe
Pra coisas queFür Dinge die
Hoje não vou fazerIch heut nicht tue
Vou começar do nadaIch fang ganz spontan
Não vou fazer nadaÜberhaupt nichts an
Vou levar isso a sérioDas zieh ich eisern durch
Concentrado e tranquiloKonzentriert und ruhig
Até eu acabar dormindoBis ich drüber einschlaf

Hoje não leio jornalIch les heut keine Zeitung
Hoje não tenho opiniãoIch hab heut keine Meinung
Estou fora de serviçoBin außer Dienst gestellt
Hoje o mundo giraHeute dreht die Welt
Uma volta sem mimMal eine Runde ohne mich
Gira sem mimDreht sich ohne mich

Hoje vou relaxarIch mach heute blau
E vou fazer isso direitinhoDas mach ich ganz genau
Vou ficar aqui de boaIch bleib präzis hier liegen
Preciso terminar isso ainda hojeDas muß ich heut noch fertig kriegen
Hoje vou tirar folgaIch mach heute frei
Não me atrapalha, por favorStör mich nicht dabei
Isso é bem urgenteDas ist jetzt ziemlich dringend
Se não der certoWenn's nicht gelingt
Amanhã vou ter que fazer de novoMuss ich morgen noch mal ran

Hoje não tenho metasIch hab heut keine Ziele
E nem sentimentosUnd keine Wir Gefühle
Tanto faz onde você estáGanz egal wo du bist
Se você sente minha faltaWenn du mich vermisst
Então faça isso em segredo, sem mimDann tu es heimlich ohne mich
Faça isso sem mimTu es ohne mich

Hoje não leio jornalIch les heut keine Zeitung
Hoje não tenho opiniãoIch hab heut keine Meinung
Estou fora de serviçoBin außer Dienst gestellt
Hoje o mundo giraHeute dreht die Welt
Uma volta sem mimMal eine Runde ohne mich
Gira sem mimDreht sich ohne mich