Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 1.234

Gedacht ich sage nein

Annett Louisan

Letra

Nossa tradução não tem a mesma quantidade de linhas que a versão original, ajude-nos a sincronizar para habilitar todos modos de tradução.

Gedacht ich sage nein

du hast gedacht, ich sage nein
jetzt bist du durch mit dein´m Latein
du warst getrimmt auf hart am Wind
jetzt fehlt dem Stier das rote Tuch
er wird farbenblind, völlig farbenblind

du hast gedacht, das geht schon gut
es wird kein Feuer aus der Glut
jetzt steckt er schmerzhaft dir im Hals
der Erfolg deiner Balz

du hast gedacht, es bleibt ein Spiel
pikantes Werben ohne Ziel
du hast gehofft ich sag' "bon soir"
denn Gegenwehr gibt es nicht her
dein Repertoire, dein Repertoire

es war mein Part, das Wörtchen nein
doch g'rade jetzt fällt es dir nicht ein
du bist genetisch programmiert
auf jeden Fall zu eruier´n
was noch passiert, was gleich passiert

du wolltest einfach nur mal seh'n
wie weit wir beide heut' noch geh'n
jetzt liegst du da, du arme Sau
und denkst verzweifelt an zu Haus
an Kind und Frau

du hast gedacht, ich sage nein
und gleich läufst du ganz hektisch heim
es rinnt und rinnt das Stundenglas
und dann mußt du ja noch erklär'n
wo du warst, ihr erklär'n, bei wem du warst
du hast gedacht, ich sage nein

du wirst zuhaus improvisier´n
sie wird dich schnell auf ´s Glatteis führ´n
deine Geschichte geht nicht auf
sie sagt 'ne lange Zeit noch nein
da wett' ich drauf, da wett ich drauf...

du hast gedacht, ich sage nein

Pensei que eu diria não

você pensou que eu diria não
agora você tá sem saída
você estava preparado pra encarar
o touro agora tá sem o pano vermelho
ele ficou cego, completamente cego

você pensou que ia dar certo
não vai sair fogo da brasa
agora tá te sufocando na garganta
o sucesso da sua cantada

você pensou que era só um jogo
uma paquera sem objetivo
você esperava que eu dissesse "boa noite"
porque resistência não é a sua praia
seu repertório, seu repertório

era minha parte, a palavrinha não
mas justo agora você não consegue lembrar
você tá geneticamente programado
pra descobrir de qualquer jeito
o que vai acontecer, o que vai rolar

você só queria ver
até onde a gente ia hoje
agora você tá aí, coitado
pensando desesperado em casa
na criança e na mulher

você pensou que eu diria não
e logo você corre pra casa
as horas tão passando rápido
e depois você ainda tem que explicar
onde você estava, explicar pra ela, com quem você estava
você pensou que eu diria não

você vai ter que improvisar em casa
ela vai te levar pro caminho errado
sua história não vai colar
ela vai dizer que ainda não
eu aposto nisso, eu aposto nisso...
você pensou que eu diria não

Composição: Frank Ramond / Matthias Haß. Essa informação está errada? Nos avise.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Annett Louisan e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção