Wenn Du Dich Traust

Se Você Tiver Coragem

Wenn Du Dich Traust

eu não sou um aventureiroich bin kein abenteurer
que busca o abismoder den abgrund sucht
eu só sigo meu instintoich folge nur meinem instinkt

meu coração não é uma viagemmein herz ist keine reise
que se reserva como fériasdie man wie urlaub bucht
ainda que isso soe pouco românticoauch wenn das unromantisch klingt

a partir daqui eu já não me encontro maisab hier kenn ich mich nicht mehr aus
me perguntoich frag mich
pra que você me provoca?wozu forderst du mich raus?

você está chegando perigosamente pertodu kommst mir grad gefährlich nah
se você me pergunta, o que eu digo?wenn du mich fragst was sag ich da?
tenta pra verprobiers doch aus
se você tiver coragem!wenn du dich traust!
se só um gole já vicia?ob nur ein schluck schon süchtig macht?
uma leve brisa o furacão se inicia?ein kleiner hauch den sturm entfacht?
entra de uma vezfall mit der tür ins haus
se você tiver coragemwenn du dich traust

se você tiver coragemwenn du dich traust
se você tiver coragemwenn du dich traust
nós vamos descobrirwir finden´s raus
se você tiver coragemwenn du dich traust

eu não sou um veneno doce, nãoich bin kein süßes gift kein
um barato fácilleichtverdienter rausch
que se perde no seu sangueder sich im deinem blut verliert

eu não sou um bom mentirosoich bin kein guter lügner
que gosta de trocar de papelder gern rollen tauscht
que arrisca o coração por um momentoder für nen kick sein herz riskiert

a partir daqui eu já não me encontro maisab hier kenn ich mich nicht mehr aus
me perguntoich frag mich
pra que você me provoca?wozu forderst du mich raus?