El Corazón Te He Lastimado

O Coração Te Machuquei

El Corazón Te He Lastimado

Queria te prometerQuisiera prometerte
que tudo vai ficar bem.que todo va a estar bien.
Queria te prometerQuisiera prometerte
que nunca vou errar.que nunca pecaré.

Queria ajudarQuisiera ayudar
todo coração machucado.a todo corazón lastimado.
Queria pegar,Quisiera atrapar,
não sei… um mundo de fantasia.no sé… a un mundo de fantasía.

A única coisa que posso prometerLo único que puedo prometer
é propor te amar sempre com meu coração.es proponer amarte siempre con mi corazón.
Apesar da minha humanidadeA pesar de mi humanidad
quero sempre estar nos seus braços e nunca esquecer.quiero siempre estar en tus brazos y nunca olvidar

Te machuquei,Te he lastimado
te feri o coração.el corazón te he espinado
Como eu queria voltar atrás,Como quisiera regresarlo
lavar seus pés com meu choro.lavar tus pies con mi llanto
Te amo tantoTe quiero tanto
por me perdoar meu passado.por perdonarme mi pasado
Carregar sua cruz não seria suficienteCargar tu cruz no bastaría
para pagar seu sofrimento.para pagar tu sufrimiento

Quando tenho medoCuando tengo miedo
de que o sol apareça,de que salga el sol,
fecho os olhos e lembrocierro mis ojos y recuerdo
que seu sangue correu.que tu sangre corrió.

Você me criouTú me inventaste
por uma razão perfeita.por una perfecta razón.
Só me resta confiar emSólo me queda confiar en
o seu lindo amor.tu lindo amor.

A única coisa que posso prometerLo único que puedo prometer
é propor te amar sempre com meu coração.es proponer amarte siempre con mi corazón.
Apesar da minha humanidadeA pesar de mi humanidad
quero sempre estar nos seus braços e nunca esquecer.quiero siempre estar en tus brazos y nunca olvidar

Te machuquei,Te he lastimado,
te feri o coração.el corazón te he espinado
Como eu queria voltar atrás,Como quisiera regresarlo
lavar seus pés com meu choro.lavar tus pies con mi llanto
Te amo tantoTe quiero tanto
por me perdoar meu passado.por perdonarme mi pasado.
Carregar sua cruz não seria suficienteCargar tu cruz no bastaría
para pagar seu sofrimento.para pagar tu sufrimiento.