Avioneta

Aviãozinho

Avioneta

O silêncio me preparaEl silencio me prepara
Um, dois, ouvindo meus batimentosUno, dos, voy escuchando mis latidos
Ilusão, decepção, me acompanhamIlusión, decepción, me acompañan
Para uma nova dimensãoA una nueva dimensión

Você quebrou meu coraçãoMe quebraste corazón
Me deixou triste e frustrada sem ter para onde irMe dejaste triste y frustrada sin a dónde ir
Mesmo sentindo confusãoAunque sienta confusión
Vou dar cambalhotas e me vestir com minha paixãoHaré volteretas y me vestiré con mi pasión

Como um aviãozinho de papelComo una avioneta de papel
O vento veio me trazerEl viento me vino a traer
Para este lugar desconhecidoA este lugar desconocido
Mas algo me diz que já estive aquiPero algo me dice que ya he estado aquí
Mesmo o céu sendo um mistérioAunque el cielo sea un mistеrío
Sempre o profundo me revelaSiempre lo profundo me dеscubre a mí
Assim é como eu vivo a vidaAsí es como vivo yo la vida
Sem medo do que está por virSin tenerle miedo a lo que va a seguir

Misterioso o silêncioMisterioso el silencio
Neste momento o vento se calaA estas alturas se mutea el viento
Em minha mente tudo é claroEn mi mente todo es claro
Mas aterrissa e se torna estranhoPero aterrizó y se convierte raro

Prove-me, meu coraçãoPruébame mi corazón
Você é o mestre e o culpado desta criaçãoEres el maestro y el culpable de esta creación
Me ensinou a viver em um mundo de traiçãoMe enseñaste a vivir en un mundo de traición
Sem esquecer do amorSin olvidarme del amor

Como um aviãozinho de papelComo una avioneta de papel
O vento veio me trazerEl viento me vino a traer
Para este lugar desconhecidoA este lugar desconocido
Mas algo me diz que já estive aquiPero algo me dice que ya he estado aquí
Mesmo o céu sendo um mistérioAunque el cielo sea un misterio
Sempre o profundo me revelaSiempre lo profundo me descubre a mí
Assim é como eu vivo a vidaAsí es como vivo yo la vida
Sem medo do que está por virSin tenerle miedo a lo que va a seguir

Já se passaram alguns anos, já cresciYa pasaron unos años, ya crecí
Já me entendo um pouco maisYa me entiendo un poco más
Quando me lanço para voarCuando me aviento para volar
Fico mais tempo no ar e não consigo aguentarDuro más en el aire y no puedo aguantar
Até aterrissar e mostrar tudo o que aprendiHasta aterrizar y mostrar todo lo que aprendí

Como um aviãozinho de papelComo una avioneta de papel
O vento veio me trazerEl viento me vino a traer
Para este lugar desconhecidoA este lugar desconocido
Mas algo me diz que já estive aquiPero algo me dice que ya he estado aquí
Mesmo o céu sendo um mistérioAunque el cielo sea un misterio
Sempre o profundo me revelaSiempre lo profundo me descubre a mi
Assim é como eu vivo a vidaAsí es como vivo yo la vida
Sem medo do que está por virSin tenerle miedo a lo que va a seguir