Ring Down

Toque de Down

Ring Down

Hop, pular, saltar por cima de rochas e troncos no meu campo amarelo;Hop, skip, jump over rocks and logs in my yellow field;
Árvores para a esquerda e no portão à direita.Trees to the left and the gate to the right.
Corrida, salto frogging em meu campo de amarelo;Racing, leap-frogging in my yellow field;
Sentou-se atrás da minha antiga casa.It sat behind my old home.
Eu era uma menina pequenina lá. Eu aprendi a atirarI was a littler girl there. I learned to shoot
Arco e flecha em palheiros fora de volta em m'field.Bow and arrow into haystacks out back in m'field.
O céu, o céu estava claro e os pássaros voaram sobre sem medo.The sky, the sky was clear and the birds flew over without a fear.
O céu, o céu estava claro e os pássaros voaram sobre sem medo.The sky, the sky was clear and the birds flew over without a fear.
O dia em que completou 16 anos, eu conheci lá.The day I turned 16, I met him there.
Sua família mudou-se em toda a sujeira, estrada de terra da minha antiga casa.His family moved in across the dirt, dirt road from my old home.
Eu disse "Olá" com uma torta de maçã na mãoI said “hello” with an apple pie in hand
Minha mãe e eu tinha feito naquela manhã muito grande.My mom and I had made that very great morning.
E daquele dia em diante, nós filmamos arco e flechaAnd from that day on, we shot bow & arrow
Fora de volta no meu quintal e nós batemos palheiros.Out back in my yard and we hit haystacks.
Eu podia ouvir seu coração a quilômetros de distância, a quilômetros de distância.I could hear his heart from miles away, from miles away.
Eu podia ouvir seu coração a quilômetros de distância, a quilômetros de distância.I could hear his heart from miles away, from miles away.
O dia em que completou 18 anos, acordei para umThe day I turned 18, I woke to a
Arrepio nos meus dedos e os meus dedos era mais escuro.Chill in my fingers and my toes it was dark out.
Arrastei-me descer para minha janela da frente.I crept downstairs to my front window pane.
Olhou para fora através da sujeira, estrada de terra da minha antiga casa.Peered out across the dirt, dirt road from my old home.
A partir daquele dia, eu ouvi a sua risadaFrom that day on, I listened for his laugh
Rastejando para fora das árvores à esquerda da minha antiga casa.Creeping out from the trees to the left of my old home.
Para o dia de hoje, eu escuto de sua risadaTo this very day, I listen for his laugh
Rastejando para fora das árvores à esquerda da minha antiga casa.Creeping out from the trees to the left of my old home.
Eu posso ouvir a sua bela voz para baixo para mim, anel de baixo para mim.I can hear his voice ring down to me, ring down to me.
Eu posso ouvir a sua bela voz para baixo para mim, anel de baixo para mim.I can hear his voice ring down to me, ring down to me.