A Whisper From Marseilles (For Julien)

Um Sussurro de Marselha (Para Julien)

A Whisper From Marseilles (For Julien)

Um toque na minha testaA touch upon my forehead
Um beijo tão suave e quenteA kiss so soft and warm
Um sorriso que se apagou na noiteA smile that faded in the night
Que nunca me fez malThat never meant me harm
Ele vive em um lugar especialHe lives inside a special place
Que está bem dentro de mimThat's deep inside of me
Protegido pelos meus sentimentosSheltered by my feelings
Que ninguém mais veráThat no one else will see

[refrão:][chorus:]
Um sussurro de MarselhaA whisper from marseilles
Um sussurro de um amigoA whisper from a friend
Que flutua por uma praia vaziaThat drifts along an empty shore
Seu amor ele tenta enviarHis love he tries to send

Imaginando um oceanoImagining an ocean
Surfando nas ondasRiding on the waves
Coisas sobre as quais costumávamos falarThings we used to talk about
As coisas que costumávamos desejarThe things we used to crave
Nenhum passo deixado pra trásNo footsteps left behind him
Ou voz que possa ser ouvidaOr voice that can be heard
Nenhuma pergunta a fazer agoraNo questions left to ask now
O amor foi a palavra finalLove was the final word

[refrão][chorus]

Todas as coisas vivas, em movimento, respirandoAll things living, moving, breathing
Tudo que queremos verAll we want to see
Todas as coisas vivas, em movimento, respirandoAll things living, moving breathing
Tudo que seremos um diaAll we'll ever be

[refrão][chorus]