Careless Love

Amor Despreocupado

Careless Love

Por que amamos tão despreocupadamenteWhy do we love so carelessly
Um coração partido nunca sente igualA broken heart can never feel the same
Por que fazemos tudo tão vazio, e depois pegamosWhy do we make everything so hollow, and then borrow
O amor de alguém, de forma egoístaSomeone's love, selfishly

Por que escolhemos o caminho mais fácilWhy do we take the easy way
Sem olhar pra trás, você nunca vê a dorNo looking back, you never see the pain
Por que machucamos, pessoas que nos importamos, e que suportaríamosWhy do we hurt, people who we care for, and would bear for
Se pensássemos, com compreensão e carinho em nossos coraçõesIf we thought, with understanding and with caring in our hearts
Se pudéssemos ver, se ao menos pudéssemos verIf we could see, if only we could see
Todo o amor que perdemos - despreocupadamenteAll the love we lost - carelessly

Por que pegamos e não devolvemosWhy do we take and not return
Sem voltar atrás, você nunca se encontra de novoNo going back, you never meet again
Por que pensamos, sempre em nossa necessidade egoísta e seguimos com ganânciaWhy do we think, always of our selfish need and go with greed
Quando se soubéssemos com certeza e carinho em nossos coraçõesWhen if we knew with certainty and caring in our hearts
Se pudéssemos ver, se ao menos pudéssemos ver, todo o amor que perdemosIf we could see, if only we could see, all the love we lost
Todo o amor que perdemos - despreocupadamenteAll the love we lost - carelessly