When A Heart Finds Another

Quando Um Coração Encontra Outro

When A Heart Finds Another

Quando um coração encontra outroWhen a heart finds another
E a chuva não tem piedadeAnd the rain has no mercy
Quando um coraçãoWhen a heart

Eu conheço alguémI know someone
Ele é de fora da cidadeHe's from out of town
Não fala com ninguémTalks to no one
Com os olhos olhando pra baixoWith his eyes looking down

Eu conheço alguémI know someone
Me faz perguntar por quêMakes me wonder why
Quando eu vejo eleWhen I see him
Tem um arco-íris no céuThere's a rainbow in the sky

Faça sua jogada, não espereMake your move don't wait
Não demore muitoDon't you wait too long
Ou será tarde demaisOr it's too late
Para esse coração bobo que é o meuFor this foolish heart of mine

[Refrão:][Chorus:]
Quando um coração encontra outroWhen a heart finds another
O que é uma nuvem a mais ou a menos no céuWhat's a cloud more or less in the sky
Nosso amor tá ganhando asas e aprende a voarOur love's growing wings and learns to fly
E a chuva não tem piedadeAnd the rain has no mercy
Não quer nos deixar um lugar pra nos esconderDoesn't want to leave us a place to hide
O que é um pouco de chuva se você tá do meu ladoWhat's a little rain if you're walking by my side

As ruas estão vaziasStreets are empty
Não há esperança, não há luzThere's no hope no light
Vem cáCome on over
Você não vai ficar a noite?Won't you stay the night

Na minha fortalezaIn my fortress
Eu tenho espaço pra doisI've got room for two
Você pode se soltar agoraYou can let go now
Eu vou lutar por vocêI will fight for you

Faça sua jogada, não espereMake your move don't wait
Não demore muitoDon't you wait too long
Ou será tarde demaisOr it's too late
Para esse coração bobo que é o meuFor this foolish heart of mine

[Refrão][Chorus]

Quando um coração encontra outroWhen a heart finds another
O que é uma nuvem a mais ou a menos no céuWhat's a cloud more or less in the sky
Nosso amor tá ganhando asas e aprende a voarOur love's growing wings and learns to fly
E a chuva não tem piedadeAnd the rain has no mercy
Não quer nos deixar um lugar pra nos esconderDoesn't want to leave us a place to hide
Toda essa chuva e você tá do meu ladoAll that rain and you're walking by my side

[Refrão][Chorus]

Quando um coração encontra outroWhen one heart finds another