I'm Around

Estou por Aqui

I'm Around

Em casaHome
Na minha cama velhaIn my old bed
Com os lençóis novosWith the new sheets
Acho que eu poderia ter percebidoI suppose I could have known
Que minha nova vidaThat my new life
Iria vazar nessas ruas antigasWould bleed out onto these old streets
Onde as árvores tocam o chãoWhere the trees hang to the ground
E nunca há nenhum somAnd there's never any sound
Depois das noveAfter nine
E meu pai assiste ao noticiárioAnd my dad watches the news
Em um sofá que já viu dias melhoresOn a couch that's worn and used
E ele ri nos momentos erradosAnd he laughs at the wrong times
Oh, nos momentos erradosOh, the wrong times

Ela está se soltandoShe's letting go
Na neve friaIn a cold snow
Em um dia ventosoOn a windy day
E nós alinhamos as ruas abaixoAnd we line the streets below
E apesar do meu casacoAnd despite my coat

Sinto que posso voarI feel like I could blow away
Estou engolindo o arI am swallowing the air
Que só tem esse gosto aqui foraThat only tastes this way out here
Nesta cidadeIn this town
E tudo que posso fazerAnd all that I can do
É apenas ficar à vista delaIs just stay in her view
Para que ela saiba que estou por aquiSo she knows that I'm around
Estou por aquiI'm around

Eu volto pra casaI get back home
E esse lugar novo tem uma sensação antigaAnd this new place has an old feel
Na varanda ainda estou sozinhoOut on the porch I'm still alone
Mas se eu olhar, eles são reaisBut if I look, then they're real
Ao meu redor eles aparecemAll around me they appear
Chegando em uma noite tão clara, caindoComing on a night so clear, falling down
Eles são os fantasmas de mim e de vocêThey're the ghosts of me and you
Abra-se e deixe-os passarOpen up and let them through
Porque eles sempre estarão por aqui.'Cause they'll always be around.
Estou por aqui.I'm around.