Chanson:

Canção:

Chanson:

Essa noite a lua tá cheiaCe soir la lune est pleine
E isso já faz um tempãoEt ça dure depuis longtemps
Essa noite, você me faz sofrerCe soir, tu me fais d'la peine
Mas já era, você me escuta?Mais c'est fini, est-ce que tu m'entends?

Essa noite a gente precisa conversarCe soir il faut qu'on s'parle
E parar de se evitarEt arrêtons de s'éviter
É o limite finalC'est la limite finale
Porque eu não consigo parar de pensarCar j'ai mal à y penser

Não vamos esperar ficar tarde demaisN'attendons pas qu'il soit trop tard
Vamos usar as palavras certasUtilisons les mots qu'il faut
Não pode piorar mais que issoÇa ne peut pas aller plus mal
Não quero que a gente se vire as costasJe ne veux pas qu'on s'tourne le dos
Não quero que a gente se vire as costasJe ne veux pas qu'on s'tourne le dos

Agora me olhaMaintenant regarde-moi
Pra gente finalmente se contarPour enfin se raconter
Diz o que tá erradoDit ce qui ne va pas
Pra gente poder recomeçarPour enfin recommencer

Nós dois é pra sempreNous deux c'est pour toujours
E isso já faz um tempãoEt c'est depuis longtemps
Muito mais forte que o amorBien plus fort que l'amour
Mas às vezes é frágilMais fragile de temps en temps

Não vamos esperar ficar tarde demaisN'attendons pas qu'il soit trop tard
Vamos usar as palavras certasUtilisons les mots qu'il faut
Não pode piorar mais que issoÇa ne peut pas aller plus mal
Não quero que a gente se vire as costasJe ne veux pas qu'on s'tourne le dos

Não se preocupa que eu vou ficarNe t'en fais pas je resterai
Vou te ouvir, mas só dessa vezJe t'écouterai mais pour une fois
Não tem nada pra inventarIl n'y a rien à inventer
Essa noite a gente fala de nós doisCe soir on parle de toi et moi
Ooohh ohhOoohh ohh
De nós doisDe toi et moi
De nós doisDe toi et moi