Demon Dance

Dança do Demônio

Demon Dance

Eu tive-o com a confissão, eu estive com o padre
I've had it with confession, I've had it with the priest
Estou cansado de tudo o médico e eu quero ser morto
I'm tired of all the doctor's and I want to be deceased
Eu não posso controlar a loucura e eu não quero enfrentar o dia
I can't control the madness and I don't wanna face the day
Sem dormência artificial, a dor está aqui para ficar
No artificial numbness, the pain is here to stay

Você consegue entender o que é ser eu
Can you understand what it is like to be me
Suba a montanha mais alta e, em seguida, mergulhe no mar
Climb the highest mountain and then sink in the sea
Você não vai vir e dar uma olhada, eu dou-lhe a oportunidade
Won't you come and take a look, I give you the chance
Envolva seus braços em volta de mim e nós vamos fazer a dança do demônio
Wrap your arms around me and we'll do the demon dance

Uma escuridão constante, ela se multiplica, atacando sanidade
A steady black, it multiplies, attacking sanity
O espancamento psicologico, um inimigo implacável
A psychological battering, a relentless enemy
As coisas estão ficando mais brilhante e as cores viram vermelho
Things are getting brighter and the color's turning red
Estou engolindo esse pesadelo, o demônio deve ser alimentado
I'm swallowing this nightmare, the demon shall be fed

Eu não posso segurar por muito mais tempo
I can't hold on much longer
Deve haver outra maneira
There must be another way
Dê-me algo mais forte
Give me something stronger
Ou tira meu fôlego
Or take my breath away

Um episódio depressivo profundo, você não sabe quando ele ataca
A deep depressive episode, you know not when it strikes
Este é o único a ser tudo, acabar com tudo, é o fim da luta
Is this the one to be all, end all, is the end of the fight