Embers

Brasas

Embers

Eu posso sentir a escuridão se elevandoI can feel the dark rising
Dor inexplicável, sofrimento, choroUnexplainable pain, suffering, crying
Sintomas de uma profunda depressãoSymptoms of deep depression

Por que você me fez passar por isso?Why, did you put me through
Sentimentos de inutilidadeFeelings of worthlessness
Fixando-se em meus fracassos passados para seu próprio prazerFixating on my past failures for your own pleasure

Isso é apenas um jogo para você?Is it all a game to you?
Isso é tudo um jogo para você?Is this all a game to you?

Pensamentos de suicídio, tropeçamThoughts of suicide, stumble
Pela minha mente repetidamenteThrough my mind again and again
Eu tremo, pelo caminho da autodestruiçãoI tremble, through the path of self-destruction

Todas as palavras que eles jogaramAll the words they threw
Queimam profundamente por dentroBurn deep inside
Não deixe isso te afetarDon't let it get to you
Mantenha a cabeça erguida, seja verdadeiroChin up keep true

Nós vamos superarWe will get through
Tempos de perda e infortúnioTimes of loss and misfortune
Essas chamas de tristeza nos queimarão vivosThese flames of sorrow will burn us alive

Quebre essas correntes do medoSmash these chains of fear
Sem mais lágrimas, eu agarro o controleWith no more tears, I grip into gear

Aceite minha guerra interior, enfrente-a de frenteAccept my inner war, face it full bore
Sem atalhosNo cutting corners
Essa é a minha guerra, eu devo me preparar e conquistá-laThis is my war I must prepare and conquer it

Todas as palavras que eles jogaramAll the words they threw
Queimam profundamente por dentroBurn deep inside
Não deixe isso te afetarDon't let it get to you
Mantenha a cabeça erguida, seja verdadeiroChin up keep true

Nós vamos superar temposWe will get through times
De perda e infortúnioOf loss and misfortune
Essas chamas de tristeza nos queimarão vivosThese flames of sorrow will burn us alive
Essas feridas vão cicatrizarThese wounds will heal
Mas sua culpa sempre sangraráBut your guilt will always bleed

Eu não vou me entregar por sua causaI will not descend because of you

Mate esse inferno com um coração de leãoKill this inferno with a lion heart
Com toda a dor que encheu esses olhosWith all the pain that's filled these eyes
Eu verei claramente novamenteI will see clearly again
Tudo se separará e seguirá caminhos diferentesEverything will part and go separate ways

Para sempre estarei derrubandoForever ill be taking down
O que estiver em meu caminhoWhat is ever in my way
O diabo com o braço forteThe devil with the strong arm
Eu vou derrubá-loI'll take it down

Às vezes parece que não há para onde correrSometimes it feels like there's nowhere to run
E tudo se foiAnd everything is gone
Eu me recuso a ser condenado a uma vida de agoniaI refuse to be sentenced to a life of agony
E eu direiAnd I will say

Me levanteLift me up
Eu vou viver novamenteI will live again
Me levanteLift me up
Eu vou sentir novamenteI will feel again

Essas feridas vão cicatrizarThese wounds will heal
Mas sua culpa sempre sangraráBut your guilt will always bleed

Nós vamos superar temposWe will get through times
De perda e infortúnioOf loss and misfortune
Essas chamas de tristeza nos queimarão vivosThese flames of sorrow will burn us alive
Essas feridas vão cicatrizarThese wounds will heal
Mas sua culpa sempre sangraráBut your guilt will always bleed