Fuck Being Sober

Foda-se Estar Sóbrio

Fuck Being Sober

Você já ouviu essa música?Have you heard this song?
Eu odeio essa músicaI hate this song
Eu tambémMe too

Nós morremos, depois acabouWe die, then it's over
Então foda-se ficar sóbrioSo fuck being sober

Eu poderia escrever dezessete músicas em um diaI could write seventeen songs in a day
Ninguém vai dar a mínima para o que eu digoNo one's gon' give a shit 'bout what I say
Eles sempre vão perguntar, qual é o meu trabalhoThey're always gonna ask, what my job is
Provavelmente porque larguei a faculdadeProbably 'cause I dropped out of college

Algumas crianças da minha cidade já se casaramCouple kids from my town already got hitched
Eu ainda tenho problemas com o pai, não conserteiI still got daddy issues, I ain't fixed
Pensando: Vou beber todo o meu dinheiroThink: I'm gonna drink all my money
Por que todos eles me olham engraçado?Why they all look at me funny?

Então me sirva outroSo pour me another
Um para meu irmãoOne for my brother
E dois para meus paisAnd two for my parents
Eu sei que eles não suportam issoI know they can't stand this

Eu odeio o mundo, essa merda simplesmente não é para mimI hate the world, that shit just ain't for me
Das nove às cinco, essa merda é tão entediante9 to 5, that shit is so boring
As pessoas sempre me dizendo coisasPeople always tellin' me things
Eu só quero fazer o que eu queroI just wanna do my own thing

A felicidade que já tive foi em uma festaThe happiest I've been's at a party
Bêbado com meus amigos e por que não?Wasted with my friends and why not?
Nós morremos, depois acabouWe die, then it's over
Então foda-se ficar sóbrioSo fuck being sober

Deixe-me apenas tirar um segundo para meus melhores amigosLet me just take a sec for my best friends
Kelsey e Amy, graças a Deus que não estamos mortosKelsey and amy, thank God we're not dead
Roubando placas de rua em seu carro de dois lugaresStealing street signs in your two-door
Ainda são as mesmas noites que eu vivo (ah-ha)Still the same nights that I live for (ah-ha)

Todos estão preocupados com onde estaremosEveryone's worried 'bout where we'll all be
Em cinquenta anos, estarei aqui cantando fora do tomIn fifty years, I'll be here singing off-key
Desbotado como minhas calças jeans e eu estou ferradoFaded as my jeans and I'm messed up
Perseguindo todos os meus sonhos com um copo vermelhoChasin' all my dreams with a red cup

Então me sirva outroSo pour me another
Um para meu irmãoOne for my brother
E dois para meus paisAnd two for my parents
Eu sei que eles não suportam issoI know they can't stand this

Eu odeio o mundo, essa merda simplesmente não é para mimI hate the world, that shit just ain't for me
Das nove às cinco, essa merda é tão entediante9 to 5, that shit is so boring
As pessoas sempre me dizendo coisasPeople always tellin' me things
Eu só quero fazer o que eu queroI just wanna do my own thing

A felicidade que já tive foi em uma festaThe happiest I've been's at a party
Bêbado com meus amigos e por que não?Wasted with my friends and why not?
Nós morremos, depois acabouWe die, then it's over
Então foda-se ficar sóbrioSo fuck being sober

Ei, eiHey, hey
Ei, ei, ei, eiHey, hey, hey, hey
Ei, eiHey, hey
Ei, ei, ei, eiHey, hey, hey, hey
Ei, eiHey, hey
Ei, ei, ei, eiHey, hey, hey, hey
Nós morremos, depois acabouWe die, then it's over
Então foda-se ficar sóbrioSo fuck being sober

A verdade é que um diaTruth is, one day
Todas essas noites perdidas irãoAll these wasted nights will

Se transformar em segundas-feirasTurn to mondays
E estaremos em outro lugar comAnd we'll be somewhere else with

Novos amigos e velhos hábitosNew friends and old ways
Um pouco de ressaca, mas estamos bemA little hungover, but we're fine

Mas tudo que sei por agora éBut all I know for now is

Eu odeio o mundo, essa merda simplesmente não é para mimI hate the world, that shit just ain't for me
Das nove às cinco, essa merda é tão entediante9 to 5, that shit is so boring
As pessoas sempre me dizendo coisasPeople always tellin' me things
Eu só quero fazer o que eu queroI just wanna do my own thing

A felicidade que já tive foi em uma festaThe happiest I've been's at a party
Bêbado com meus amigos e por que não?Wasted with my friends and why not?
Nós morremos, depois acabouWe die, then it's over
Então foda-se ficar sóbrio (uoo)So fuck being sober (woo)

Ei, eiHey, hey
Ei, ei, ei, eiHey, hey, hey, hey
Ei, eiHey, hey
Ei, ei, ei, eiHey, hey, hey, hey
Ei, eiHey, hey
Ei, ei, ei, eiHey, hey, hey, hey

Nós morremos, depois acabouWe die, then it's over
Então foda-se ficar sóbrioSo fuck being sober
Está desafinadoIt's out of tune
Oh, agora está desafinadoOh, now it's out of tune
Certo, acho que temos isso, não?Okay, I think we have it, no?
Eu meio que gosto dissoI kinda like it
Isso é tudoThat's a wrap