Innocence Was Here

A Inocência Estava Aqui

Innocence Was Here

Outro nome solitário gravado na pedra
Another lonely name etched in the stone
Em uma parede, em uma cela, com um osso de prisioneiro
On a wall, in a cell, with a prisoners bone
Enquanto a noite arrasta seus dedos sobre nossos olhos
As the night drags its fingers over our eyes
Assim também meus dedos traçam esses contornos
So too do my fingers trace these outlines

Luzes apagadas, luzes apagadas
Lights out, lights out
E o concreto lentamente emprega sua forma
And the concrete slowly works its way
No coração de um homem
Into a man's heart

Regras do mundo real - nenhuma evidência ausente
Real world rules - no missing evidence
Regras do mundo real - sem prisão
Real world rules - no prison break
Regras do mundo real - sem túneis para a liberdade
Real world rules - no tunnels to freedom
A inocência estava aqui
Innocence was here
A inocência estava aqui
Innocence was here

A falha de outra pessoa custou a você à sua vida
Someone else's fail has cost you your life
O que acontece agora quando as portas se fecharam?
What happens now when the doors have slammed shut?
Luzes apagadas, luzes apagadas
Lights out, lights out
Até pensarmos apenas com células cerebrais de arame farpado
Till we think only with barbed wire brain cells
E sonhar apenas com uma vida de muito tempo atrás
And dream only of some long ago life

Luzes apagadas, luzes apagadas
Lights out, lights out
Enquanto os agitadores começam seu lamento
As the screamers begin their lament
Em vozes muito rasgadas de medo e arrependimento
In voices long shredded with fear and regret
E os assassinos naturais
And the natural born killers
Descansem em paz em seu sono violento
Rest peaceful in their violent sleep

Regras do mundo real - nenhuma evidência ausente
Real world rules - no missing evidence
Regras do mundo real - sem prisão
Real world rules - no prison break
Regras do mundo real - sem túneis para a liberdade
Real world rules - no tunnels to freedom
A inocência estava aqui
Innocence was here
A inocência estava aqui
Innocence was here

E quando os dedos de outra pessoa traçaram
And when somebody else's fingers have traced
As iniciais que esculpi, esculpi na pedra
The initials I've carved, carved into the stone
Não houve fuga da prisão, não houve escapatória
There was no prison break, there was no escape
O erro de outra pessoa
Someone else's mistake
Não houve fuga da prisão, não houve escapatória
There was no prison break, there was no escape
Eu era inocente o tempo todo
I was innocent all along

Regras do mundo real - nenhuma evidência ausente
Real world rules - no missing evidence
Regras do mundo real - sem prisão
Real world rules - no prison break
Regras do mundo real - sem túneis para a liberdade
Real world rules - no tunnels to freedom
A inocência estava aqui
Innocence was here
A inocência estava aqui
Innocence was here

Nenhuma evidência perdida
No missing evidence
Sem prisão
No prison break
Não há túneis para a liberdade
No tunnels to freedom
A inocência estava aqui
Innocence was here
A inocência estava aqui
Innocence was here