Oblivion

Oblivion

Oblivion

O chão sob meus pésThe ground beneath me
Se parte em doisIt splits apart
E eu sigo as fissurasAnd I'm chasing cracks
De volta pro meu coraçãoBack to my heart

Nenhum peso pode esmagarNo weight can crush
O que já tá dormenteWhat's already numb
Nenhum som pode alcançarNo sound can reach
Onde a sensação não vemWhere feeling won't come
Preso nessa sala, as luzes da rua se apagamTrapped in this room the street lights dim
As sirenes cantam um hino uivanteThe sirens sing a howling hymn
Sem fogo, só um cinza sem fimNo fire just endless gray
E cada toque me afasta ainda maisAnd every touch takes me further away

Eu não consigo sentir como eles sentemI can't feel the way they do
Meu sangue tá frio, o gelo corta profundoMy blood's cold the ice cuts through
Nenhum fogo pode queimar o que virou pedraNo fire can burn what's turned to stone
Tudo que eu amei, eu amei sozinhoEverything I loved, I loved alone
Não consigo sangrar como eles sangramCan't bleed the way they do
Meu coração tá frio, isso não é novidadeMy heart is cold it's nothing new
Nenhum fogo pode queimar o que virou pedraNo fire can burn what's turned to stone
Tudo que eu amei, eu amei sozinhoEverything I loved, I loved alone
O chão sob meus pésThe ground beneath me
Se parte em doisIt splits apart
E eu sigo as fissurasAnd I'm chasing cracks
De volta pro meu coraçãoBack to my heart
As ruas estão escorregadias, a chuva de gelo corta fundoThe streets are slick, ice rain cuts deep
Enquanto eu caminho por uma cidade sem sonoWhile I walk through a city with a lack of sleep

Veias de néon pulsandoNeon veins pulse
Estou perdido à vistaI'm lost to sight
Numa cidade dourada com piritaIn a city gilded with pyrite
Preso nessa sala, as luzes da rua se apagamTrapped in this room the street lights dim
As sirenes cantam um hino uivanteThe sirens sing a howling hymn
Sem fogo, só um cinza sem fimNo fire just endless gray
E cada toque me afasta ainda maisAnd every touch takes me further away
Eu não consigo sentir como eles sentemI can't feel the way they do
Meu sangue tá frio, o gelo corta profundoMy blood's cold the ice cuts through
Nenhum fogo pode queimar o que virou pedraNo fire can burn what's turned to stone
Tudo que eu amei, eu amei sozinhoEverything I loved, I loved alone
Não consigo sangrar como eles sangramCan't bleed the way they do
Meu coração tá frio, isso não é novidadeMy heart is cold it's nothing new
Nenhum fogo pode queimar o que virou pedraNo fire can burn what's turned to stone
Tudo que eu amei, eu amei sozinhoEverything I loved, I loved alone

Nenhum peso pode esmagar o que já tá dormenteNo weight can crush what's already numb
Nenhum som pode alcançar onde a sensação não vemNo sound can reach where feeling won't come
Uma figura esculpida, imóvel e friaA figure carved unmoving and cold
Para sempre fixada contra meu abraçoForever fixed against my hold
Nenhum peso pode esmagar o que já tá dormenteNo weight can crush what's already numb
Nenhum som pode alcançar onde a sensação não vemNo sound can reach where feeling won't come