The Last Planet

O Último Planeta

The Last Planet

À medida que atravessamos o universoAs we drift across the universe
Enquanto fugimos de uma maldição sufocanteAs we run away from a suffocating curse
O último planetaThe last planet
Encontrado pelo solitário sozinhoFound by the alone for the alone
O último planetaThe last planet
Feito pelo solitário sozinhoMade by the alone for the alone

Perdido aqui no espaçoLost here in space
Nosso passado se foi sem rastroOur past is gone with no trace
E esta realidade é finalmente claraAnd this reality is finally clear
Quando tudo o que eu amo simplesmente desapareceWhen everything I love just disappears

Se eu pudesse levá-lo às estrelasIf I could take you to the stars
Em uma missão ainda mais longe de MarteOn a mission even further from mars
Eu vou te mostrar paz, eu sei que é verdadeI'll show you peace, I know it's true
Porque ninguém sabeCause no one knows
Até onde viajamos para percorrerHow far we've travelled to break through

Tudo o que temos é o aqui e agoraAll we have is the here and now
Esses momentos se dissolverãoThese moments will dissolve
Não basta dormir, sonhe de alguma formaDon't just sleep, please dream somehow
Conhecer você é deixar vocêTo know you is to leave you

O último último planetaThe last, last planet
O planeta perdido e perdidoThe lost, lost planet

À medida que navegamos no universoAs we sail into the universe
Como nos despedimos da nossa terra moribundaAs we say goodbye to our dying earth

O último planetaThe last planet
Encontrado pelo solitário sozinhoFound by the alone for the alone
O último planetaThe last planet
Feito pelo solitário sozinhoMade by the alone for the alone

Tudo o que temos é o aqui e agoraAll we have is the here and now
Esses momentos se dissolverãoThese moments will dissolve
Não basta dormir, sonhe de alguma formaDon't just sleep, please dream somehow
Conhecer você é deixar vocêTo know you is to leave you

Se eu pudesse levá-lo às estrelasIf I could take you to the stars
Em nossa missão ainda mais longe de MarteOn our mission even further from mars
Eu vou te mostrar paz, eu sei que é verdadeI'll show you peace, I know it's true
Porque ninguém sabeCause no one knows
Até onde viajamos para percorrerHow far we've travelled to break through

Porque ninguém sabeCause no one knows
Até onde viajamos para percorrerHow far we've travelled to break through
Livre das leis da gravidadeFree from the laws of gravity
Não há som no vazioThere is no sound in the emptiness
Eu estava perdido, mas agora estou achadoI was lost but now I'm found

Tudo o que temos é o aqui e agoraAll we have is the here and now
Esses momentos se dissolverãoThese moments will dissolve
Não basta dormir, sonhe de alguma formaDon't just sleep, please dream somehow
Conhecer você é deixar vocêTo know you is to leave you