Brother

Irmão

Brother

Eu e meu irmão fazendo trilha.Me, and my Brother hiking.
Eu e meu irmão podemos encontrar uma tartaruga.Me, and my Brother might find a turtle.
Apenas vamos nos divertir.We'll just have some fun.

Eu e meu irmão brincando com nosso cachorro;Me, and my Brother playing with our dog;
dois caras fortes com um lobo,two mighty men with a wolf,
que bebe da lagoa.who drinks from the gulf.

Água fresca e calma vai trazer nossa voz de volta pra mãe.Cool, calm water will bring back our voice to Mother.

Eu caí em um leito de riacho.I fell down in a creek bed.
Irmão chorou.Brother wept.
No rosto dele eu vi medo;In his face I met fear;
que eu poderia morrer ali mesmo.that I could die right there.
Mas eu consegui sair.But I climbed right out.

Agora eu estou ousado e solitário.Now I've grown bold, and lonely.
Eu deveria ter ficado com meu querido irmão em casa,I should have stayed with dear Brother at home,
mas nós crescemos.But we grew up old