Indian Girls

Meninas Indígenas

Indian Girls

E com raiva em seus olhos
And with rabies in your eyes
A linha preta começa a chorar
The black line starts to cry
Pelo mistério da sua cabeça
For the mystery of your head
Vossa divindade, vossa divindade
Your godhead, your godhead

Você queimou índios na fogueira
You burned indians at stake
Enfiou a vara do ânus à boca
Drove the stick from anus to mouth
E estuprou meninas em filas ensanguentadas
And raped girls in bleeding lines
De espinhas ofegantes, de espinhas soluçantes
Of heaving spines, of sobbing spines

Vacas choram, tigres suspiram
Cows cry, the tigers sigh
De olhos arregalados enquanto morrem
Wild-eyed as they expire
Enquanto você impulsiona seu império fumegante
As you pump forth your smoldering empire
A luxúria negra da ganância desesperada
The black lust of hopeless gain

Eu vi você estuprar meninas indígenas
I watched you rape indian girls
Eu inalava conforme elas exalavam
I breathed in as they exhaled
Palitos mantinham seus olhos abertos
Dead sticks held open your eyes
Não se esquive! Não se esquive!
Don't shy away! Don't shy away!

Mãe! Pai! Olhem diretamente para a vida
Mother! Father! Look straight at life
Não tenham medo da verdade hoje
Don't be afraid of the truth today
Quem colocou a rosa negra no mar?
Who put the black rose in the sea?
Fui eu! Fui eu!
It was me! It was me!

Quem cavou o buraco dentro de todos nós?
Who dug the hole inside us all?
Eu fiz tudo! Eu fiz tudo!
I did it all! I did it all!
Quem transformou todas as nuvens em fogo?
Who turned the clouds all into fire?
Leve-me mais alto! Leve-me mais alto!
Take me higher! Take me higher!