Between Reality And The World Beyond

Entre a realidade e o mundo além

Between Reality And The World Beyond

Hoje é quando
Today is when
As vozes na minha cabeça param de gritar meu nome
The voices in my head stop screaming my name
Hoje é quando
Today is when
O dado é lançado e todas as dúvidas estão desaparecendo
The die is cast and all doubts are fading away
Hoje é quando
Today is when
Minhas tristezas estão perdendo importância
My sorrows are losing importancy
Eu perdi toda a fé
I have lost all faith
Estou bem no limite e não estou aqui para ficar!
I'm right on the edge and I'm not here to stay!

Derrube as paredes entre a realidade e o mundo além
Tear down the walls between reality and the world beyond
Exploda seus limites e siga-me em puro êxtase!
Burst your limits and follow me into pure ecstasy!
Visões distorcidas, reflexões borradas - estou perdendo o controle!
Distorted visions, blurred reflexions - I'm losing control!
Assombrando retrospectivas, a voz do passado grita por minha alma!
Haunting retrospections the voice of the past screams for my soul!
Uma corrida cada vez maior Comanda minha mente!
An evermore rush Commands my mind!
Eu não posso dar o suficiente para pagar o preço pela luz curativa!
I can't give enough to pay the price for the healing light!

Escolha o seu caminho para sair deste lugar!
Choose your way to leave this place!
Não há mais compromissos de merda!
No more fucking compromises!
É o dia do julgamento!
It's the day of reckoning!
Chegou a hora de espalhar suas asas!
The time has come to spread your wings!

Hoje é quando
Today is when
As vozes na minha cabeça param de gritar meu nome
The voices in my head stop screaming my name
Hoje é quando
Today is when
O dado é lançado e todas as dúvidas estão desaparecendo
The die is cast and all doubts are fading away
Hoje é quando
Today is when
Minhas tristezas estão perdendo importância
My sorrows are losing importancy
Eu perdi toda a fé
I have lost all faith
Estou bem no limite e não estou aqui para ficar!
I'm right on the edge and I'm not here to stay!

Derrube as paredes entre a realidade e o mundo além!
Tear down the walls between reality and the world beyond!
Volte para as suas raízes! Siga o coração que bate profundamente dentro de você!
Return to your roots! Follow the heart that beats deep inside of you!
Ouça o som da chuva que cai em direção ao chão
Listen to the sound of the rain that falls towards the ground
E cante sua última música sobre o reino onde você pertence!
And sing your very last song about the realm where you belong!