Not Like Others

Não como os outros

Not Like Others

Você conhece o tipo de sentimentoDo you know the kind of feeling
O que diz que tudo está bemWhich says everything’s alright
Enquanto você sabe que não é?While you know it's not?

Você às vezes dá uma olhada no espelhoDo you sometimes take a look in the mirror
Perguntando a si mesmo o que está erradoAsking yourself what’s wrong
O que é verdade e o que é mentira?What is true and what’s a lie?

Eu me lembro do dia que mudou minha vida para sempreI remember the day that changed my life forever
Eu lembro do momento que abriu meus olhosI remember the moment that opened my eyes
Desde que eu sou diferente, não é mais o mesmoSince them I’m different, not the same anymore
A vida me mostrou um jeito melhor, eu só tinha que abrir a portaLife showed me a better way, I just had to open the door

Eu me odiei por tantos anosI hated myself for so many years
Eu lutei noite a noite milhares de lágrimasI fought, night by night, thousands of fucking tears
Mas eu aprendi que meu ponto de vista é a única coisa que importaBut I have learned that my point of view is the only thing that matters
Eu aprendi a aceitar o fato de que eu não sou como os outros!I have learned to accept the fact that I’m just not like others!

Dias em horas cinzentas sem sentidoDays in grey, senseless hours
Havia tantos, parei para contarThere were so many, I stopped to count
Para salvar minha vontade de viverTo save my will to live

Eu não vi a beleza das floresI did not see the beauty of flowers
O verde das madeiras, o sorriso do solThe green of woods, the smile of the sun
Eu estava desesperado em agoniaI was forlorn in agony

Eu me odiei por tantos anosI hated myself for so many years
Eu lutei noite a noite milhares de lágrimasI fought, night by night, thousands of fucking tears
Mas eu aprendi que meu ponto de vista é a única coisa que importaBut I have learned that my point of view is the only thing that matters
Eu aprendi a aceitar o fato de que eu não sou como os outros!I have learned to accept the fact that I’m just not like others!

Eu me odiei por tantos anos!I hated myself for so many years!
Mas a chance de uma nova vida estava sempre próxima!But the chance of a new life was always near!
Eu mudei minha vida, andei uma nova linha ao invés de uma antigaI changed my life, walked a new line instead of an old one
Mas no final eu sou tão cego quanto antes e ainda não sou como os outros!But in the end I am as blind as before and I’m still not like others!