Vision VI: White Forest

Visão VI: Floresta Branca

Vision VI: White Forest

Sem som uma sombra está aos meus pés
Soundlessly a shadow lies at my feet
Um companheiro silencioso, o único amigo que preciso
A silent companion, the only friend I need
Em um lugar como este, escondido e cheio de força
At a place like this, concealed and full of strength
Eu gostaria que você pudesse ver o que ninguém pode além de mim!
I wish that you could see what no one can but me!

Me foi dado apenas um segundo
I was given just one second
Decidir sair ou ficar
To decide to leave or to stay
Como esse caminho não conhece retorno
As this path knows no return
Então eu fiz a minha escolha e passei por aqui Com cada passo
So I made my choice and I passed this way With every step
Outro fardo do passado
Another burden of the past
Cresceu pálido, apenas desapareceu
Grew pale, just faded away
Libertei meu coração no final do dia!
Released my heart towards the end of the day!
Parece que estou sonhando Como o dia conquistou a noite!
It feels like I'm dreaming Like the day conquered the night!
Cada estigma
Every single stigma
Coberto de branco sem culpa
Covered in guiltless white
O velho rio cinza congelou em toda a sua dignidade
The grey old river congealed in all its dignity
Completa este piscar de perfeição antes de me encontrar
Completes this blink of perfection before I find myself
Novamente!
Again!