Casse-Tête

Quebra-Cabeça

Casse-Tête

Todo dia a gente busca, todo dia a gente revisitaTous les jours on cherche, tous les jours on repasse
Os mesmos fragmentos da nossa existênciaSur les mêmes fragments de notre existence
Peça por peça, eu vou me construindo... moldado no concretoPièce par pièce, je me bâtis... coulé dans le béton
Todo jeito é válido pra conseguirTous les moyens sont bons pour y arriver

Não se deixe cair, não se deixe levarLaisse-toi pas tomber, laisse-toi pas faire
Leva o tempo que precisar, encontra as peças certasPrends ton temps s'il faut, trouve les bons morceaux

Todas as peças se encaixam, todas as peças se ajustamToutes les pièces y rentrent, toutes les pièces y "fittent"
Nesse quebra-cabeça que chamamos de vidaDans c't'ostie de casse-tête qu'on appelle la vie
Não perca uma peça, fica espertoPerds pas un morceau, fais y attention
Não deixa elas jogadas se você quer chegar láLaisse les pas traîner si tu veux y'arriver

Não se deixe enganar, não se deixe levarLaisse-toi pas tromper, laisse-toi pas faire
Leva o tempo que precisar, encontra as peças certasPrends ton temps s'il faut, trouve les bons morceaux

A vida é como um quebra-cabeçaLa vie est comme un casse-tête
Todo dia a gente busca as peçasTous les jours on cherche des morceaux
Pra chegar ao seu finalPour en arriver à sa fin
No dia em que eu tiver encontrado todas as minhas peçasLe jour j'aurai trouvé tous mes morceaux
Com certeza será o dia da minha morte!ça sera svrement le jour de ma mort!